VAŠE FINANSIJE - превод на Енглеском

• your finances
• your financials
• your funds
• your money

Примери коришћења Vaše finansije на Српском и њихови преводи на Енглески

kada su u pitanju vaše finansije, uvek možete računati na našu podršku i savetovanje.
when it comes to your financials, you can always count on our support and advice.

Sada kada ste malo bolje pogledali vaše finansije, možda ste primetili
Now that you are looking more closely at your money, you may have noticed that

Кључно је погледати ваше финансије и смислити реалан буџет.
You will need to examine your finances and set a realistic budget.

Ваше финансије ће патити током
Your finances will suffer during

Кључно је погледати ваше финансије и смислити реалан буџет.
It is very important to examine your finances and make a budget.

Ово се односи на ваше финансије колико и живот уопште.
This applies to your finances as much as it does to life in general.

Управљајте вашим финансијама, рачунима и инвестицијама.
Manage your finances, accounts, and investments.

Ваше финансије не морају бити серија међусобно искључивих избора.
Your finances don'y have to be a series of mutually exclusive choices.

Кључно је погледати ваше финансије и смислити реалан буџет.
Take an honest look at your finances and set a realistic budget.

За ваше финансије, индивидуална и прилагођена решења.
For your finances, individual and tailor-made solutions.

ЕТИАС неће пуно оптерећивати ваше финансије.
The ETIAS will not burden your finances a lot.

стратешком погледу у ваше финансије- посебно на дугове?
more strategic look at your finances- particularly your debts?

Gubitak posla može da naškodi vašim finansijama.
Losing a job can devastate your finances.

Gubitak posla može da naškodi vašim finansijama.
Giving up work could affect your finances.

Али сада је време да се усредсредите на себе- и ваше финансије.
It's time to take care of yourself- and your finances.

Gubitak posla može da naškodi vašim finansijama.
Taking time off work may hurt your finances.

Али, цене нису једини начин да продавци аутомобила могу зајебавати ваше финансије.
But, pricing isn't the only way car dealerships can screw up your finances.

Сада је време да исту пажњу посветите вашим финансијама.
It's now time to turn your attention to your finances.

Gubitak posla može da naškodi vašim finansijama.
A job loss can kill your finances.

Али ако желите једноставно и ефикасно управљати вашим финансијама, потребно је само шест једноставних корака.
But if you want to manage your finances simply and efficiently, it just takes these six easy steps.