VAŠE UŠI - превод на Енглеском

• your ears
• your ear

Примери коришћења Vaše uši на Српском и њихови преводи на Енглески

Slušanje italijanskog u alfa stanju biće pravo antistresno putovanje za vaše uši.
Listening to Italian lessons in alpha state represents a de-stressing trip for your ears.

Što ako pomaziti vaše uši?
What if I pet your ears?

Hvala vam što ste mi pozajmili vaše uši danas.
Thank you for lending me your ears today.

Stavite 3-4 kapi ovog ulja u vaše uši.
Apply 3-4 drops of this oil in your ears.

On je objasnio:„ Srećne su vaše oči jer vide, i vaše uši jer čuju.
Happy are your eyes, because they see; and your ears, because they hear.

Ukrasite Vaše uši ovim neobičnim parom minđuša.
Keep your ears peeled for this unique pair.

Ali ovo je samo za Vaše uši.
This is for your ears alone.

Vaše uši ne čuju taj akord.
Your ears can't hear that chord;

Neke stvari su isključivo za vaše uši, a njemu golicajte maštu
Some things are only for your ears, and only tickle his imagination

Priča se da ove takozvane uholaže ulaze u vaše uši tokom noći i kopaju tunel do mozga,
It's rumored that these so-called earwigs crawl into your ear at night and tunnel into your brain,

preglasna za vaše uši ili nije moguće podesiti jačinu zvuka?
too loud for your ears or is it impossible to adjust the volume?

Tako, Savijač ušiju, bukvalno stavlja nešto u vazduh kako bi neko mogao uhvatiti vaše uši i rekao ono što ima da kaže.
So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say.

To je jednostavno varka gubiti pet mjeseci treninga Nakon čega će vam tvrditi ne mogu letjeti, nakon svega Jer čini vaše uši idu pop.
This is simply a ruse to waste five months of training after which you will claim you can't fly after all because it makes your ears go pop.

jer" obrezivanje Q--Savjeti da stane vaše uši pravo".
because"trimming Q-tips to fit your ears right".

Vaše uši ne čuju taj akord. One mogu čuti neverovatne stvari. Vaše uši mogu čuti deset oktava.
Your ears can't hear that chord; they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.

Inovativni dizajn slušalica TCM55 s pojačalom basa jamči njihovo iznimno udobno pristajanje u vaše uši, a kompaktno kućište slušalica pritom reproducira jasan, duboki zvuk basa.
The TCM55's innovative bass boost design ensures that they fit into your ears extremely comfortably while also making sure that the headphones' compact body can reproduce a clear, deep bass sound.

Kada ste ovde i nema vetra, vaše uši se trude da čuju nešto, bilo šta.
When you're out here and there's no wind your ears are just straining to hear something… anything.

Kada ja budem prekinuo svoje ćutanje to neću učiniti zato da bih vaše uši napunio duhovnim poukama.
When I break my Silence, it will not be to fill your ears with spiritual lectures.

i to samo za vaše uši.
only for your ears.

on ce smanjiti svoje noge… i vaše ruke i vaše uši i nos.
he will cut off your legs… and your arms and your ears and your nose.