VAŠE VLASNIŠTVO - превод на Енглеском

• your property
• your possession
• your ownership

Примери коришћења Vaše vlasništvo на Српском и њихови преводи на Енглески

То задржава ваше власништво приватно.
It keeps your ownership private.

Osiguranje kuće ili stana u Vašem vlasništvu.
Have renter's or home owner's insurance on your property.

Osiguranje kuće ili stana u Vašem vlasništvu.
Your home or property in your possession.

Чини ваше власништво у квалификованој кућној сигурности за плаћање дуга.
Makes your ownership in a qualified home security for payment of the debt.

Podrazumeva se da je vozilo u Vašem vlasništvu.
It is convenient that your vehicle is on your property.

Molimo vas potvrdite da je kartica sa brojem 6-9-0-6 u vašem vlasništvu.
Please verify that the card ending in 6-9-0-6 is currently in your possession.

Podrazumeva se da je vozilo u Vašem vlasništvu.
The vehicle is on your property.

Међутим, када имате своју кућу у земљишном повјерењу, ваше власништво је скривено.
However, when you have your house in a land trust, your ownership is hidden.

Potrebno je da je automobil u vašem vlasništvu.
The vehicle must be in your possession.

Оно трајно остаје у вашем власништву.
They consistently stay on your property.

То је лични трошак који штити ваше власништво.
It's yet another safeguard which protects your property.

Запамтите: Твој муж није ваше власништво.
Husband, remember your wife is not your property.

Све фотографије су ваше власништво.
The Pictures are your property.

Sajt u vašem vlasništvu.
Cats on your property.

Сходно томе веома различити непријатељи задиремо у вашем власништву.
Accordingly very different enemies encroaching on your property.

Ћу узети не само ваше власништво и углед, али ћу окренути све повезан са именом Барток у прашини.
I will not only take your property and standing, but I will turn everything connected to the Bartok name into dust.

сваки заменски део постаје Ваше власништво, а замењени или исплаћени део постаје власништво компаније Apple.
any replacement item becomes your property and the replaced or refunded item becomes Apple's property..

na neki drugi način nije više u vašem vlasništvu, niko neće moći da im pristupi.
otherwise no longer in your possession, no one will be able to access them.

сам власнички интерес могу ограничити ваше власништво и права на коришћење имовине.
the ownership interest itself may limit your ownership and rights to use the property.

Vaše vlasništvo, gospodine.
YOUR PROPERTY, SIR.