VAŠE ZANIMANJE - превод на Енглеском

• your occupation
• your profession
• your interest
• your business
• your career
• your vocation
• your job

Примери коришћења Vaše zanimanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li to bilo vaše zanimanje?
Was it your job?

Nije važno šta je vaše zanimanje.
Doesn't matter what your career is.

U ovakvim životnim okolnostima koje bi to bilo vaše zanimanje?
In another life, what would be your profession?

Vaše zanimanje?
Your occupation.

Nije važno šta je vaše zanimanje.
It doesn't matter what your profession.

Gdine. Vajat, koje je vaše zanimanje?
Mr Wyatt, what is your occupation?

Dr. Curtis, koje je vaše zanimanje.
Dr. Curtis, please state your profession.

Možete li da nam kažete koje je vaše zanimanje, molim vas?
Would you state your occupation, please?

Molimo Vas unesite Vaše zanimanje!
Please provide your profession.

Karlson, koje je vaše zanimanje?
Mr. Carlson, what is your occupation?

Molimo Vas unesite Vaše zanimanje!
Please state your profession.

koje je vaše zanimanje?
what is your occupation?

Herr Schmidt, kakvo je vaše zanimanje?
Herr Schmidt, what is your occupation?

Ne, vaše zanimanje.
No, your occupation.

Vaše zanimanje?
What's your occupation?

Vaše zanimanje, zar ne?
It's your occupation, isn't it?

Cenim vaše zanimanje za mene. Iskreno. Ako prihvatite moje uslove, možemo da se dogovorimo.
I appreciate your interest in me, sincerely, and… if you're willing to accept the terms of my counter.

Vaše zanimanje odraz je vaših interesovanja,
Your business is a reflection of your interests,

Ja znam da cenim vaše zanimanje, i ovo je dobra ponuda,
I appreciate your interest, it is a fine offer,

Bez obzira na to šta je Vaše zanimanje i koje su Vaše težnje, svoje delovanje na druge ljude možete da povećate tako što ćete postati osoba sa uticajem.
So whatever your vocation or aspiration, you can increase your impact on others by Becoming a Person of Influence.