VAŠEG AUTA - превод на Енглеском

• your car

Примери коришћења Vašeg auta на Српском и њихови преводи на Енглески

Servis poseduje najnoviju opremu za dijagnostiku kvara na automobilu- test aparat koji bez greške detektuje nepravilnost u radu Vašeg auta.
Service has the latest equipment for diagnosis of car- test apparatus that no errors detected any malfunction of your car.

Našli smo rijetku pelud na naslonu za glavu vašeg auta. Bili ste u krugu od 50m od mjesta gdje je umrla.
We found a very specific airborne pollen on the headrest of your car which would put you within fifty yards of where she took her last breath.

Nisam mogao da vam kažem ništa o vašoj bolesti i o stanju vašeg auta.
I couldn't tell you anything about your condition… or the condition of your car.

Recimo, pomenuti EuroNCAP prilikom ocenjivanja u poslednje vreme dobar deo standarda bezbednosti bazira na serijski ugrađenim elektronskim sistemima u baznu verziju vašeg auta, ali i na tome kako nesretni pešaci prolaze prilikom udara.
Let's say, the aforementioned EuroNCAP, when evaluating recently, has based much of its safety standard on serially embedded electronic systems in the base version of your car, but also on how unlucky pedestrians go when it strikes.

Jeste zadovoljni vašim autom?
Are you happy with your car?"?

Bio je skriven u vašem autu, u utorak naveče.
You drove him home in your car, Tuesday night.

Sedeli ste u vašem autu na keju?
You were sitting in your car on the quay?

Požar u vašem autu, parkiranom napolju.
Fire in your car, parked out front.

U vašem autu sam primetio kartu iz lanca motela" Dobro-Spavanje".
I noticed in your car there was a map from the Sleep-Rite motel chain.

Vašem autu, njegovom autu, koga briga?
Your car, his car, who cares?

Dakle, sretno s vašim autom gosp. Thornton.
Well, good luck with your car, Mr. Thornton.

Našli smo ga u vašem autu.
We found the gun in your car.

Sada možete i da pričate sa vašim autom.
You can talk to your car.

Bio je u vašem autu.
He was in your car.

Sada možete i da pričate sa vašim autom.
You could talk to your car.

GPS u vašem autu, može da nas prati.
the GPS in your car can track us.

Moj pas… je pod vašim autom.
My dog… she's under your car.

Našli smo krv u vašem autu.
We found evidence of blood in your car.

Sada možete i da pričate sa vašim autom.
They can speak with your car.

Dokazi su svuda po vašem autu.
The evidence is all over your car.