VAŽNA ZA NAS - превод на Енглеском

• important for us
• valuable to us

Примери коришћења Važna za nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Utakmica je veoma važna za nas.
The game is very important to us.

Umetnost je toliko važna za nas kao individue i za nas kao društvo- ona može promeniti srca
Art is so important for us as both individuals and societies- it can change hearts

Ona je suviše osetljiva i važna za nas da bi smo je na bilo koji način doveli u opasnost”.
You're too valuable to us to have you in any danger.".

Utakmica je bila veoma važna za nas i bilo je bitno da povedemo u seriji.
This match was extremely important for us, to keep us alive in the series.

Ona je suviše osetljiva i važna za nas da bi smo je na bilo koji način doveli u opasnost”.
It is too fragile and too important for us to be able to endanger it in any sort of way.”.

Nisam postavio nijedan preduslov, jer su pitanja o kojima treba da razgovaramo veoma važna za nas i ostatak sveta", rekao je Putin posle samita G20….
We do not set any preconditions because the issues we need to discuss are very important for us and for the rest of the world," Putin said after the G20 summit.

u julu- bila je važna za nas.
in July- was important for us.

Iskustva koja smo dobili ovde su bila veoma profesionalna i važna za nas”, rekao je Gashi.
The experiences we received here were very professional and very important for us," said Gashi.

Isus za jedinu osobu misli da je uzvišeno važna za nas da je poznajemo, a to je On sam.
it's clear Jesus thinks one person is supremely important for us to know about: himself.

Iran je susedna zemlja čija je politička stabilnost izuzetno važna za nas", rekao je on.
Iran is a neighbouring country whose political stability is extremely important for us," he said.

vrlo je važna za nas“, rekao je on.
is very important for us," he said.

Vaša priča je važna za nas i zato se pridružite 11. 11. 2011.
the world around you. Your story is important to us, so join on 11.11.2011

zaštita vaših ličnih podataka je važna za nas i u potpunosti je u skladu sa važećim propisima.
the protection of your personal data is very important to us and is generally carried out in accordance with the legal regulations.

Vaša privatnost je važna za nas i vaši podatci neće biti deljeni sa trećom stranom.
Your privacy is very important to us and your information will not be shared with any third-party.

Svemir je tako ogroman… da je brzina svetlosti postala zaista jako važna za nas.
The universe is such a huge place… that the light travel time really becomes important to us.

otvorena komunikacija u vezi sa ovom temom je takođe važna za nas.
open communication in regard to this topic is also important to us.

Imam Dr tkača ovde ko ima nešto on misli da može da bude veoma važna za nas.
I got Dr. Weaver here who has something he thinks might be very important to us.

Bezbednosna situacija u Jemenu je u istoj meri važna za nas kao i bezbednost u kraljevstvu", istakao je saudijski ministar
The security situation in Yemen is as important to us as the security situation in the kingdom,” the Saudi interior minister,

Oni drugi bi dodali nešto što mi se čini još važnijim- da je Evropa kao mirovni projekat važna za nas jer ćemo sačuvati stabilnost i mir, a ako je nekome dosta ratovanja onda
Others would go on to say another thing- one that seems more important to me- because Europe as a peace project is important for us as it will help us maintain peace

Važan za nas.
Important to us.