VAGU - превод на Енглеском

• scale
• libra
• scales
• balance

Примери коришћења Vagu на Српском и њихови преводи на Енглески

Voljena ovog smrtnika ne nosi blago za vagu.
This mortal's beloved bears no treasure for the scales.

Nemojte mi slomiti vagu.
Don't go breaking my scale.

Stanu na vagu žedni.
They get on the scale thirsty.

Ne trudi se da staneš na vagu.
Don't bother to step on the scale.

Rimsko pravo ima kao simbole Pravosuđa vagu i mač.
The Roman Law has the scale and the sword as symbols of justice.

Kategorija 135 kila predjite na vagu, molicu.
Visitors' 135-pound, step up on the scale, please.

Novcem koji si dobio za vagu.
The money you got for the scale.

Testirali smo vagu dve nedelje!
I tried Waze for two weeks!

Stala je na vagu i doktor je rekao," O, Gospode!".
She stepped up on the scale** and the doctor said,"Oh.

Kad staneš na vagu a ono kilogram manje nego juče.
You get on the scale and it is one pound lower than yesterday.

Stala sam na vagu jutros i oduševila se što sam smršala 3kg!
I stepped on the scale this morning and it said I had lost FIVE POUNDS!

Stali ste na vagu i pokazuje vam 15kg više.
Imagine you step on a scale and it shows you weigh 150 pounds.

Ne možete staviti sunce na vagu, to je malo teže.
You can't go and put the Sun on a scale. It's a little bit hard.

Uobičajena greška je što ljudi obraćaju pažnju samo na vagu.
A common mistake people make is paying attention only to the scale.

malecka, a ne vagu.".
not the scales.

Jedne noći stao sam na vagu.
One evening I stumbled onto Waze.

Imaš li vagu?
Do you have a scale?

Ubojica joj je izrezao jezik i stavio ga na vagu.
Killer cut out her tongue… And put it on the scale.

Imate li vagu?
Do you have a scale?

Ali ako je na razlicitim mestima… ne mozes li postaviti vagu ispod jednog?
But if it's in different locations…- can't you put a scale under one?