VALIDNOST - превод на Енглеском

• validity of

Примери коришћења Validnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Primenjivi zakoni Republike Srbije su referentni za interpretaciju, validnost i efekte ovih Uslova korišćenja,
The applicable laws of the State of Maryland shall govern as to the interpretation, validity and effect of these Terms

IELTS Partneri ne mogu potvrditi validnost rezultata testa koji su stariji od dve godine. Kako mogu da tražim ponovno ocenjivanje mog IELTS Testa?
The IELTS Partners cannot confirm the validity of test results that are more than two years old. How can I get my IELTS test re-marked?

Primenjivi zakoni Republike Srbije su referentni za interpretaciju, validnost i efekte ovih Uslova korišćenja,
The applicable laws of the state of California shall govern as to the interpretation, validity and effect of this Agreement

Grčka je podnela krivične prijave protiv funkcionera koji su odgovorni za deo duga zemlje čime se dovodi u pitanje validnost dugog dela pomoći od 172 milijarde evra od EU i Međunarodnog monetarnog fonda.
Greece has brought criminal charges against the official responsible for measuring the country's debt, thereby calling into question the validity of its €172bn second bailout by the EU and International Monetary Fund.'.

potom preokrenu štetne obrasce razmišljanja tako što proveravaju njihovu validnost a zatim ih zamenujuju pozitivnim,
then reverse harmful thought patterns by testing their validity and then replacing them with positive ones,

jedino imaju validnost analogija koje su tačne i važeće samo u ograničenom broju slučajeva.[…].
are both incomplete and have only the validity of analogies which are accurate in limiting cases.".

preciznost ¸ jasnoću adekvatnost, validnost, raspoloživost i neometan prenos informacija
the accuracy, the clarity, the adequacy, the validity, the availability and the uninterrupted transmission of the information

takve vladine smernice mogu pružiti dalju opštu validnost, više nego da kompanije utvrde svoja pravila.
as such government guidelines might provide further overall validity than if companies lay down their own rules.

jedino imaju validnost analogija koje su tačne i važeće samo u ograničenom broju slučajeva.[…].
are both incomplete and have only the validity of analogies which are accurate only in limiting cases….

Grčka je podnela krivične prijave protiv funkcionera koji su odgovorni za deo duga zemlje čime se dovodi u pitanje validnost dugog dela pomoći od 172 milijarde evra od EU
Greece has brought criminal charges against the official responsible for measuring the country's debt, thereby calling into question the validity of its 172 billion euros second bailout by the EU

stvara se osnova za potpunu uporedivost podataka nacionalne statistike sa podacima zemalja EU i za njihovu relevantnost i validnost sa stanoviata pravnih propisa
complete data comparability of national statistics and the data of EU member states and for data relevancy and validity regarding EU legal regulations

istraživači su takođe testirali validnost svesnih iskustava, po prvi put koristeći objektivne markere,
researchers also tested the validity of conscious experiences for the first time using objective markers,

Концепти интерне и екстерне валидности су први пут уведени у Campbell( 1957).
The concepts of internal and external validity were first introduced by Campbell(1957).

Предиктивна валидност се утврђивала за.
Convergent validity was established for.

Вањска валидност сумира налазе популације,
External validity summarizes the findings of the population,

Валидност спирала са хормоном- 5 година.
Validity spiral with hormone- 5 years.

У мерењу поузданости и валидности постоји и етички контекст.
In the measurement of reliability and validity, there is also an ethical context.

Предиктивна валидност се утврђивала за.
Predictive validity has been demonstrated with.

Изградити центре валидности око меча између података
Construct validity centers around the match between the data

Један аспект спољне валидности је поставка у којој се тестира интервенција.
One aspect of external validity is the setting in which an intervention is tested.