VALJANO - превод на Енглеском

• properly
• valid
• good
• well
• right

Примери коришћења Valjano на Српском и њихови преводи на Енглески

Deluje valjano.
Looks good.

Cak sam siguran da bih ovo valjano uradio.
I doubt I would do even this well.

Rohan namesti to valjano.
Rohan put this up properly.

To je valjano pitanje.
It's a valid question.

Brbljivko nije ništa valjano uradio.
Clam head didn't do nothin' right.

Ti meni nisi rekla ništa valjano.
Why should I tell you? You didn't tell me anything good.

To se mora uraditi, valjano.
It needs to be done properly.

Ili zato što nisu valjano klekli.
Or they're not the right rocks.

Moje svedočenje očigledno nije bilo valjano.
My assumption just wasn't valid.

Posao je bio vredan truda i on ga je valjano obavio.
The job was worth doing and he was doing it well.

Moram ubediti sud da se možemo valjano brinuti o tebi.
I need to convince the court that we can take good care of you.

Jeftin projekat je najskuplji projekat, ako nije valjano urađen.
Inexpensive project is the most expensive one if was not done properly.

idete do kraja, uradite valjano.
you should go all the way. Do it right.

I to osećanje je valjano.
That feeling is valid.

Bez Hrista ne mogu ništa valjano da uradim.
Without Christ, we can do nothing good.

Ali čini se da reči, ukoliko se koriste valjano, mogu da žive zauvek.
But words, if properly used, seem able to live for ever.

To nije valjano pitanje.
That is not a valid question.

Ali bolje bi ti bilo da imaš valjano objašnjenje.
You better have a good explanation.

Ovo je takođe zapisano u vašem Zakonu; da je svedočanstvo dvojice ljudi valjano.
It's also written in your law that the testimony of two people is valid.

Uvek je izazov valjano ispričati priču.
The challenge always is to tell a good story.