VARANJU - превод на Енглеском

• cheating

Примери коришћења Varanju на Српском и њихови преводи на Енглески

To je žalosno kad dobar diplomata mora da pribegava varanju… na pokeru.
It's a sad state of affairs when a fine diplomat has to resort to cheating… at poker.

Iako rizikujete svoj odnos ih govori o varanju, kada ga posedujete,
Even though you're risking your relationship by telling them about the cheating, when you own it,

nije dano varanju, obzirnom, predanom
not given to cheating, considerate, devoted,

U ekonomskoj teoriji varanje je veoma jednostavna analiza troškova i dobiti.
In economic theory, cheating is a very simple cost-benefit analysis.

Каква је потреба за варањем вољених и ВКонтакте претплатника?
What is the need for cheating likes and VKontakte subscribers?

Нема варања или сличних сивих шема.
No cheating or similar gray schemes.

Варијанте преваре и варање пацијената са варикозним венама.
Variants of deception and cheating of patients with varicose veins.

Varanje je samo ako vas uhvate.
It's only cheating if you get caught.

Tvoji dani varanja su završeni, ženo.
Your cheating days is over, woman.

Варање треба избегавати.
Cheating Should Be Avoided.

Ako je zbog varanja, pozovi me.
If it's the cheating, call me back.

On je varanje na nju, nije on?
He's cheating on her, ain't he?

Možda varanje nije dobro za brak.
Maybe cheating isn't good for a marriage.

Nesporazumi, varanja, problemi sa mojim roditeljima.
With the misunderstandings, the cheating, problems with my parents.

Varanje smrti.
Cheating death.

Kada si tako lenj sa varanjem, znam da si umoran.
When you get that lazy with cheating, I know you're tired.

Нема више варања за било кога у овој кући.
No more cheating for anyone in this house.

Боље него варање за развод.
Better than cheating for divorce.

On je varanje na mene s tobom?
He's cheating on me with you?

To nije varanje, zar ne?
That's not cheating, is it?