VARNICE - превод на Енглеском

• sparks
• spark

Примери коришћења Varnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi imamo sve varnice sveta ali i dalje ne funkcionišemo.
We have all the sparks in the world and we still can't make it work.

Znate, magija i varnice, zamkovi i jednorozi.
You know, magic and sparkles, castles and unicorns.

napete situacije zaista znaju da zapale varnice.
intense situations can really set off sparks.

Staviti dve neuporedive slike jednu naspram duge i gledati kako varnice lete.
Putting two disparate images beside each other and seeing which way the sparks fly.

Ako jeste, onda je to prvi put da munja baca varnice.
If it was, it's the first time I ever seen lightning throw off sparks.

Gde su varnice?
Where are the sparks?

tada postoje varnice i ona pokušava da vas namami
then the spark is there

Pošto uslovi varnice ili luka tipično nisu dovoljno kontrolisani, analiza elemenata uzorka je kvalitativna.
The spark or arc conditions were typically not well controlled, the analysis for the elements in the sample were qualitative.

Ovo će ponovo prouzrokovati varnice između vas i partnera, a partner će se na taj način osećati posebno i voljeno.
This will again cause a spark between you and your partner, and the partner will thus feel special and loved.

tada postoje varnice i ona pokušava da vas namami
then the spark will be there

bez uvrede ali nisam osetila nikakve varnice.
I'm not really feeling the spark.

Barem je lepo znati, da još uvek imate malo varnice u svom životu.
At least It's nice to know you still have a spark of life in you.

ih uče nečemu što je zastarelo, jer na taj način pale njihove varnice.
because what you're doing is you're lighting the spark.

Bila je spremna da se otvori za varnice u njoj i to ju je vodilo,
She was ready to open up to what it sparked in her, and it led her, as she said,

Ovo je mesec u kome zvezde šalju romantične varnice usamljenim srcima, jer će duša koja iskreno želi ljubav napokon sresti srodnu dušu.
This is the year in which the stars send romantic sparkles to the lonely, because the souls who sincerely want love will finally find their own soulmate.

neće to pokazati dok ne primete varnice sa vaše strane.
he won't show it until he notices the sparks in your eyes.

Nakon što su prošle varnice u njenoj vezi, devojka je došla na ideju,
After the spark in her relationship had faded a little, a woman came up with,

setio sam se one prve majušne varnice koju sam ugledao u svojoj laboratoriji u ulici Grand
I was reminded of the first tiny spark I observed in my Grand Street laboratory

Bila je spremna da se otvori za varnice u njoj i to ju je vodilo,
She was ready to open up to what it sparked in her, and it led her, as she said,

Ne samo varnica koju ti ja mogu dati.
Not just the spark I can give you.