VATRENOG - превод на Енглеском

• fire
• fiery
• firing

Примери коришћења Vatrenog на Српском и њихови преводи на Енглески

Broj zemljotresa se takođe povećao oko Vatrenog prstena.
Many of the world's earthquakes also occur around the Ring of Fire.

Zašto bih ja tražio Smitty-ja Vatrenog Lorda?
Why would I be asking for Smitty the Flame Lord?

Ti nisi iz Vatrenog Naroda.
You're not from the Fire Nation.

Možemo napraviti bolji posao nakon našeg vatrenog krštenja.
We'd do a better job after our baptism of fire.

Imamo dva vrha vatrenog trougla.
We have two parts of the fire triangle.

Ljubazno smo izašli iz zatvora Vatrenog Naroda.
We kind of went to a fire nation prison.

Stavili su nas u užasne zatvore, ovde, u zemlji Vatrenog Naroda.
They put us in terrible prisons here in the fire nation.

Znam da Sangraal leži iza onog vatrenog zida.
I know… the Sangraal lies beyond that wall of fire.

A ja nisam ništa bolji od divljaka kada verujem u Vatrenog boga.
And I'm no better than a savage trusting in a Fire God.

Vaša matična planeta Venera seli se u vatrenog Ovna 7. februara,
Your home planet Venus moves into fiery Aries on the seventh,

Ako ne budemo pod kontrolom držali ovog vatrenog zmaja, ako ga pustimo iz boce- to može dovesti do globalne katastrofe“,
If we don't keep this‘fiery dragon' under control, if we let it out of the bottle- God forbid- this

Ali, bar imaš onog vatrenog svemirskog vojnika sa kojim možeš da posmatraš zvezde na kraju dana.
But, hey, at least you have that fiery space trooper to stargaze with at the end of the day.

Ako ne budemo pod kontrolom držali ovog vatrenog zmaja, ako ga pustimo iz boce- to može dovesti do globalne katastrofe“.
If we do not keep control of that‘fiery snake', if we let it out of the bottle, God forbid, that could lead to global catastrophe.”.

Znaš da ću ti odvući pažnju sa opsesivnih misli o raznim varijantama slatke ljubavi, koju tvoj bivši upravo dobiva od vatrenog dragulja Mumbaia.
You do understand that it will distract you from obsessing over the rich variety of sweet loving that your ex-boyfriend is currently receiving from the fiery jewel of Mumbai.

pokretan i asertivan Mars se rado seli u vatrenog Strelca 3. januara.
assertive Mars is still happy to move into fiery Sagittarius on January 3.

zaronili unutra ka stenovitim planetama pokrenuvši eru vatrenog uništenja poznatu kao kasno teško bombardovanje.
plunged inwards towards the rocky planets, launching an era of fiery destruction known as the Late Heavy Bombardment.

Ova oštrica je skovana od vatrenog kamena… koji je sa zvezda pao na Zemlju.
This blade was forged from a flaming stone that fell to Earth from the stars.

Posle tog vatrenog krštenja, Jugoslavija se polako uzdigla ka vrhu,
After that baptism of fire, Yugoslavia rose steadily towards the top of the rankings,

Idite na oblasno sajmište tamo gde prave nuz predstave i tražite Vatrenog Lorda.
Go to the county fair where they have the sideshow acts and ask for the Flame Lord.

Za razliku od nekih koji moraju biti spašeni kao male bebe iz vatrenog prstena.
Unlike some people who need to be rescued like a little baby from the Ring of Fire.