VEČERNJU - превод на Енглеском

• evening
• night
• dinner

Примери коришћења Večernju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosovske Albanke izgovaraju svoju večernju molitvu tokom Ramazana, u Prištini 17. avgusta.[ Laura Hasani/ SETimes].
Kosovo Albanian women say their evening prayers during Ramadan in Pristina on August 17th.[Laura Hasani/SETimes].

Roman počinje kada En i Marko odluče da ostave njihovu šestomesečnu bebu kod kuće kako bi otišli na večernju žurku kod suseda.
The whole story starts when Marco and Anne reluctantly leave their six-month old daughter at home while they go to a dinner party at the house next door.

Posebno mi se dopalo to što sam je koristila i kao večernju kremu i bila je sasvim dovoljna.
So I used it mainly as a night cream- which was good enough.

Ako ste zaboravili da uzmete večernju dozu, nemojte je uzimati sa sledećom jutarnjom dozom;
If you have forgotten to take your evening dose, do not take it with the next morning dose;

Marko odluče da ostave njihovu šestomesečnu bebu kod kuće kako bi otišli na večernju žurku kod suseda.
Marco decide to leave their six- month-old baby at home to go to a dinner party next… Full Article.

je pohađala pakistanske škole dok je bila u izbeglištvu, a večernju školu u Avganistanu.
having attended Pakistani schools when she was a refugee, and evening classes in Afghanistan.

Marko odluče da ostave njihovu šestomesečnu bebu kod kuće kako bi otišli na večernju žurku kod suseda.
Marco decide to leave their 6 month old baby at home to go to a dinner party next door.

Kanonski zakon iz 1603. godine zahtevao je od sveštenika da svake nedelje u svakoj crkvi koju nadgledaju drže jutarnju i večernju molitvu i službu za zajednicu.
Canon law dating from 1603 required priests to hold morning and evening prayers and a communion service each Sunday in every church they oversaw.

Palaco pidžame je predstavila rimska dizajnerka Irena Galicin šezdesetih godina kao neformalnu večernju garderobu.
Palazzo pajamas were introduced by the Roman designer Irene Galitzine in 1960 for elegant but informal evening dress.

Starije generacije su imale svoju večernju zabavu kojanije uključivala TV,
Previous generations had an evening entertainment that didn't include TV

Posebno ako izaberete smokey eyes za svoju večernju šminku urađen tamno sivom ili ljubičastom senkom.
Especially if you choose smokey eyes for your evening make-up done dark gray or purple shadow.

Evo nekoliko primera koje možete da uključite u svoju večernju rutinu( sat vremena pre odlaska u krevet).
Here are some examples you can include in your evening routine(one hour before bed).

Bistre vode reke Jangce smaragdno lišće s planina… ptice na povratku u gnezda… ribar peva svoju večernju pesmu.
The clear waters of the Yangtze, the emerald leaves of the mountains, the birds returning to nest, the fisherman singing his evening song.

uključio sportske elemente u poslovnu i večernju odeću.
introduced sport elements into business and evening wear.

uključio sportske elemente u poslovnu i večernju odeću.
introduced sports items into the business and evening wear.

barova koji se nižu uz gradsku promenadu koja je idealno mesto mesto za večernju šetnju.
bars, lining the town's seaside promenade, which is ideal for an evening stroll.

Uvedite upotrebu ovog ulja u svoju večernju rutinu, hidrirajte celo telo
Add it to your nightly routine, moisturizing your entire body, or just your problem

onda od toga napravite svoju večernju rutinu.
try to make it your nightly routine.

bi ljudi kao Agron, koji su u svojim tridesetim, mogli da se vrate u školu večernju školu.
so people like Agron who are in their 30s to go back to school to evening classes.

Pune su boja i mogu da se kombinuju ne samo uz večernju, već i uz dnevnu varijantu, a super su zgodne za mobilni
They are usually full of colors so they can be combined not only with the evening outfit, but also with the daily outwear,