VEB APLIKACIJE - превод на Енглеском

• web application
• web apps
• web applications
• web app

Примери коришћења Veb aplikacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbor fascikli u dijalogu Postavke sinhronizacije zavisi od programa ili veb aplikacije koju koristite za daljinski pristup podacima
Your choice of folders in the Synchronization Settings dialog box depends on the programs or Web application that you use to access data remotely,

LG webOS 3. 5 takođe pruža zaštitu u zavisnosti od tipa aplikacije- aplikacije same platforme ili veb aplikacije.
LG webOS 3.5 also delivers protection depending on the type of application? platform apps(also known as native apps) or web apps.

Pre svega se koristi za razmenu podataka između servera i veb aplikacije, kao zamena za XML.
It is used primarily to transmit data between a server and web application, as an alternative to XML.

Napomena: Funkcionalnost objašnjena u ovom članku se ne odnosi na„ Access veb aplikacije“ i„ Access veb baze podataka“.
Note: The functionality explained in this article does not apply to“Access web apps" and"Access web databases.”.

Opcije koje možete da izaberete razlikovaće se u zavisnosti od programa ili veb aplikacije koju koristite za daljinski pristup podacima.
The options you can choose will vary, depending on the programs or Web application that you use to access data remotely.

Pre svega se koristi za razmenu podataka između servera i veb aplikacije, kao zamena za XML.
It is mainly used to transmit data between a server and web application, as an alternative to XML.

AngularJS je MVC framework koji definiše brojne koncepte za pravilno organizovanje vaše veb aplikacije.
AngularJS is a client site MVC framework that defines many concepts to properly organize your web application.

Pre svega se koristi za razmenu podataka između servera i veb aplikacije, kao zamena za XML.
It is utilized primarily to transmit data between a server and web application, as an alternative to XML.

AngularJS je MVC framework koji definiše brojne koncepte za pravilno organizovanje vaše veb aplikacije.
AngularJS is an MVC framework that defines numerous concepts to properly organize your web application.

Da otvore stavku u instaliranoj verziji programa u kome je kreirana, a ne u verziji veb aplikacije tog programa.
Open the item in the installed version of the program that it was created in, and not in a web-application version of that program.

Unaprede vreme odziva veb aplikacije koja vrši dugotrajne operacije, pomoću Web Worker procesa.
Enhance the responsiveness of a Web application that performs long-running operations by using Web Worker shapes.

Unaprede vreme odziva veb aplikacije koja vrši dugotrajne operacije, pomoću Web Worker procesa.
Improve the responsiveness of a Web application that performs long-running operations by using Web Worker processes.

Decembra 2008. godine frejmvork veb aplikacije, Merb, je lansiran
On December 23, 2008, Merb, another web application framework, was launched,

Nadogradnja veb aplikacija na savremene veb standarde je najbolje dugoročno rešenje, ali korisnici mogu da iskoriste kompatibilnost sa prethodnim verzijama u programu Internet Explorer 11 i nadograde veb aplikacije u vreme koje njima odgovara.
Upgrading web apps to modern web standards is the best long-term solution, but customers can use the backward compatibility in Internet Explorer 11 and upgrade web apps on their own schedules.

istekom perioda oročenja ili ukoliko ga bilo koja od ugovornih strana prevremeno raskine( i u slučaju deaktivacije usluge od strane klijenta putem Veb aplikacije).
should either Contractual Party prematurely terminate the Agreement(in the event of the deactivation of services on behalf of the client via web application).

PHP je moćan jezik za pisanje skriptova, koji omogućava programerima da brzo prave složene veb aplikacije; MySQL je brz
PHP is a powerful scripting language designed to enable developers to create highly featured Web applications quickly, and MySQL is a fast,

za razliku od dinamičke veb stranice koja je generisana od strane veb aplikacije.
in contrast to dynamic web pages which are generated by a web application.

Nadogradnja veb aplikacija na savremene standarde je najbolja dugoročna strategija, ali korisnici mogu da iskoriste kompatibilnost sa prethodnim verzijama u programu Internet Explorer 11 kako bi nadogradili veb aplikacije u vreme koje njima odgovara.
Upgrading web apps to modern standards is the best long-term strategy, but customers can use the backward compatibility in Internet Explorer 11 to upgrade web apps on their own schedules.

Hodali su moje IDEO Colab kolege i mi kroz njihovu veb aplikacije, pokazujući kako korisnici mogli kupiti
They walked my IDEO CoLab colleagues and me through their web app, showing how users could buy and store bitcoin

sa fokusom na veb aplikacije i platforme koje koriste novu digitalnu tehnologiju da bi pojačale izveštavanje o vanrednim situacijama
focusing on Web applications and platforms which incorporate new digital technology to augment coverage of emergencies like natural disasters