VECNI - превод на Енглеском

• eternal
• everlasting

Примери коришћења Vecni на Српском и њихови преводи на Енглески

Vecna svetlost.
Eternal bliss.

Ovu vecnu Ijubav, tako nezaboravnu Ijubav.
This everlasting love Such unforgettable love.

Vecna neizvesnost, Mr. Hofman?
The eternal uncertainty, Mr. Hofman?

Na vecnu ljubav.
Of everlasting love.

Moju vecnu zahvalnost.
My eternal gratitude.

Neka mu Sveta Bogorodica brzo odnese dušu, i da mu vecnu nagradu.
May the Holy Madonna take his soul swiftly and give him everlasting reward.

Njegovu vecnu zahvalnost.
His eternal gratitude.

Ovo je odmaralište izmedju pakla na zemlji i blaženstva vecnog života.
This is a resting place between the hell of earth and the glory of everlasting life.

Kada kažu, vecna misterija univerzuma da li je njegova sveobuhvatnost.
When they say the eternal mystery of the universe is its comprehensibility.

ce svoje neprijatelje baciti u vecnu vatru.
swore he'd put his enemies to an everlasting fire.

Tvoju vecnu nagradu.
Your eternal reward.

dobru stranu" vecnog života".
the upside of"life everlasting".

Vecna eksplozija.
Eternal explosion.

Tvoj domen je beskonacan, vecna je Tvoja vladavina.
Infinite Thy vast domain, Everlasting is Thy reign.

Hrana vecnog zivota.
The food of eternal life.

Govorim vam o vecnom zivotu.
I speak of a life everlasting.

Ali moja dusa je vecna i ne mozete je dotaci.
But my soul is eternal and you can't touch it.

Pa eto vam, vecna ljubav.
Well, there you have it, everlasting love.

To je vecna istina… koju nikada ni jedan covek ne moze da porekne.
This is the eternal truth… which no man can ever deny.

Stavi prsten na Rosov prst kao simbol vecne veze.
Place this ring on Ross' finger… asa symbolof your bond everlasting.