VELOM - превод на Енглеском

• veil
• cover

Примери коришћења Velom на Српском и њихови преводи на Енглески

Прованс крије своју сложеност под велом једноставних задовољстава.
Provence hides its complexity under a veil of simple delights.

Створите савршену слику младенке фризура са велом.
Create the perfect image of the bride with hairstyles with veil.

зашто га покрити са велом?
why cover it with a veil?

Прелепе фризуре са велом.
Beautiful wedding hairstyles with a veil.

Сташно сам заљубљен у жену са велом.
I'm terribly in love with a woman with a veil.

Vele da je jako cijenjen.
They say he's highly regarded.

Веле они:„ Јао, наша мајко,!
They said,"O our cherisher!

Оно веле што је остануло.
They said what was left.

Тешко је, веле, Хегела разумети, али Авраама разумети,
It is said to be hard to understand Hegel,

Otac veli:“ Kada ćeš već jednom da abortiraš?”.
Dad said,"Would you ever have an abortion?".

Vele u zatvor svi tvrde da su nevini!
They say everybody in prison is innocent!

Бог вели:“ Ти све можеш” види Фил.
God says,“You can do all things” Phil.

Први вели: жртвуј друге себи,
The first says: sacrifice others for yourself!

Бог вели: Доста ти је благодат моја 2.
God says: My grace is sufficient II.

Под велом хуманитарне интервенције спровео је агресију на Србију.
Under the guise of humanitarian intervention, he had carried out aggression against Serbia.

Vele da su trkališta laka meta jer se policija bavi štrajkovima.
They're saying the racetracks are easy meat because the police are busy with strikes.

Dođe njegova žena i veli:“ Šta ti je?”.
And his wife walked in and says,"What are you doing?".

Веле они:„ Јао, наша мајко.
They said,“Mama”(my wife).

Вели:“ Ваљда ће му то помоћ“.
She said,“Maybe this will help.”.

Vele da su im tretmani delotvorni.
It is said that their treatments are very good.