VENČANICU - превод на Енглеском

Da li biste nosile venčanicu napravljenu od toalet papira?

Would you wear a dress made out of bath mats?

još niste našli odgovarajuću venčanicu?

haven't yet chosen a dress?

Došla si po venčanicu.

You've come for your dress.

Jedva čekam da vidim venčanicu.

Looking forward to seeing the dress:-.

Skoro svaka devojka mašta o danu kada će nositi venčanicu.

All women have the dream of someday wearing a wedding dress.

Izgubila si venčanicu?

You lost the wedding dress?

Ko kaže da na venčanju morate da imate belu venčanicu?

Who said that you have to wait until your wedding day to wear white?

Ne smeš da vidiš venčanicu pre venčanja!

You're not supposed to see the dress before the wedding!

Koliko ti je bilo potrebno vremena da pronađeš venčanicu?

How long did it take you to find your dress?

Iskreno, nisam mogla da zamislim lepšu venčanicu.

I couldn't have imagined a more beautiful dress.

Kako si se osetila kada si prvi put ozbiljno obukla venčanicu?

How did you feel when you first put on the costume?

trošiti pravo bogatstvo na venčanicu.

spend a fortune on a costume.

Jedva čekam da vidim venčanicu.

Can't wait to see your dress.

Kupila sam venčanicu.

I bought the dress.

Jedva čekam da vidim venčanicu.

I can't wait to see the dress!.

Nemojte se zaduživati i trošiti pravo bogatstvo na venčanicu.

You do not have to spend a fortune on your wedding dress.

Evo šta se dogodi kada muškarci probaju venčanicu.

This is what happenes when the groom picks out the wedding dress.

Kako si se osetila kada si prvi put ozbiljno obukla venčanicu?

How did you feel the first time you put on the costume?

Postoji više mesta na kojima možete naći venčanicu.

There are so many places where you get a wedding dress.

Datum vašeg venčanja se približava, a vi još uvek niste odabrali venčanicu?

Your Daughter's wedding is coming, and you haven't picked up your dress?

Примери коришћења Venčanicu на Српском и њихови преводи на Енглески