VEOMA RAZLIČITE - превод на Енглеском

• very different
• vastly different
• quite different
• very diverse
• very distinct
• severely divergent

Примери коришћења Veoma različite на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu su takođe učesnici imali veoma različite pristupe.
Seminars, too, took a very different approach.

Ipak, to rade na veoma različite načine.
And yet, they do it in a very different way.

Ove dve vrste oglasa su veoma različite, ali nude neverovatne načine za pristup novim korisnicima.
These two ad types are vastly different but offer amazing ways to reach new users.

ja bili osobe‘ veoma različite građe, drugačije sastavljene,
I were persons of“quite different construction, different bent,

njih dvojica imaju veoma različite ideje o tome šta znači„ denuklearizacija“.
but they have vastly different ideas about what“denuclearization” means.

Majkrosoft imaju veoma različite pristupe dizajniranju softvera.
Microsoft have a severely divergent approach to software design.

Majkrosoft imaju veoma različite pristupe dizajniranju softvera.
Microsoft have a severely divergent approach to software design.

Međutim, takvi tretmani nude veoma različite izglede u pogledu ponovnog prihoda u poređenju sa hroničnim terapijama.“.
However, such treatments offer a very different outlook with regard to recurring revenue versus chronic therapies.".

Međutim, takvi tretmani nude veoma različite izglede u pogledu ponovnog prihoda u poređenju sa hroničnim terapijama.“.
However, these treatments offer a very different perspective regarding recurring revenues compared to chronic therapies.

koje su veoma različite od kripto, anonimnih valuta….
which are a very different thing than crypto, anonymous currencies….

bočnih stolova, kao i veoma različite veličine proizvodnih serija,
as well as the vastly different production batch sizes,

što daje hemijske osobine koje su veoma različite od onih u premoštavajućoj CH 2 grupi.
giving it chemical properties very distinct from those of a bridging CH 2 group.

različite strane imaju veoma različite stavove o tome šta je tranzicija i kako će ona izgledati.
though various parties have vastly different views on what that transition would look like.

Ljudi koji pišu takav softver rade u IT, ali imaju veoma različite uloge i takođe imaju samo jednu zajedničku stvar- moraju da komuniciraju sa klijentima za koje rade
People creating such software for them all work in IT but have very distinct roles and they also have at least one key thing in common- they need to communicate with those clients

Mi smo veoma različiti, ali on mene vidi iz mene,
We are very different, and he sees me from inside of me,

To je veoma različit motocikl od Honde.
This is a very different car from the Miata.

WS: Vaši filmovi su i veoma različiti?
Q: Your films seem to be very diverse.

Svet će biti veoma različito mesto 2045. godine.
The world is going to be a very different place in 2045.

Njihovi snovi su veoma različiti.
His dreams are very diverse.

Имате веома различите идеје о хигијени.
You have vastly different notions of hygiene.