VEOMA SLIČAN - превод на Енглеском

• very similar
• quite similar
• very much like
• pretty similar

Примери коришћења Veoma sličan на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba navesti i to da je sastav soka od grožđa veoma sličan majčinom mleku,
It should also be noted that the composition of the grape juice is very similar to breast milk,

Osećaj veoma sličan onom" na vrh jezika" osećaju- ovo je jak osećaj da ćete iskusiti pojavljivanje, iako se pojavljivanje retko dešava.
Presque vu is very similar to the“tip of the tongue” sensation- it is the strong feeling that you are about to experience an epiphany- though the epiphany seldom comes.

Na veoma sličan način je vaša duša svesna da usmerava vaš avatar( vaše telo)
In a very similar way, your soul is the consciousness that is directing your avatar(your body)

opasna koliko i on na veoma sličan način.
dark but as dangerous as him in a very similar way.

Razlog za to je što je novi HTC One( M8) veoma sličan njegovom prethodniku, ili jednostavno rečeno modelu HTC One.
The design of the HTC One M8 is very much similar to its predecessor, the HTC One M7.

U konopljinom semenu je 65% od ukupnog proteina globularni protein„ edestin“ koji je veoma sličan globulinu u ljudskoj krvnoj plazmi.
Of the total protein content in hemp seeds is the globular protein edestin, which is very much similar to the globulin in the human blood plasma.

Njen stomak je bio veoma sličan onom kakav žene imaju u devetom mesecu trudnoće,
The size of her belly was quite similar to that of a nine-month pregnant woman,

Ono što trenutno gledate u Kini je veoma sličan proces onome koji smo imali u Britaniji tokom Industrijske revolucije, naročito prelaz iz prve u drugu.
So what you are seeing now in China is a very similar process to the one that we had in Britain during the Industrial Revolution, especially the transition from the first to the second.

ulje žlezde su pokazala da su veoma sličan našem).
oil glands have been shown to be pretty similar to ours).

o tekstu i o njima razmišljam na veoma sličan način jer je interesantno to da dok čitamo tekst, dok čitamo knjigu,
and I think about them in a very similar way, because what's interesting is that when we're reading text,

Odjednom možete videti da se reakcije svih subjekata vezuju za priču i da se sada kreću gore-dole na veoma sličan način kod svih slušalaca.
and now they are going up and down in a very similar way across all listeners.

Svi daju veoma slične rezultate.
They all give very similar results.

Oni zahtevaju veoma sličnu matematiku.
They require very similar mathematics.

Njihova struktura je veoma slična našim kostima i zubima.
This form is quite similar to teeth and bones.

Kurkuma izgleda veoma slično….
The jacket looks very similar….

Smrt je veoma slična tome.
And death is very much like that.

Anina reakcija je veoma slična onoj kakva bi i moja bila.
Harrys reaction was quite similar to what mine would have been.

Veoma slično onomu koje ste vi našli.
Looks very similar to the one you've got.

Smrt je veoma slična tome.
Death is very much like that.

Odmah sam shvatio da smo si veoma slični.
Ever since then we realized we were quite similar.