VEZIVANJA - превод на Енглеском

• binding
• commitment
• attachment
• bonding
• restraint
• bondage
• tying
• the binding
• ligature
• attachments
• restraints

Примери коришћења Vezivanja на Српском и њихови преводи на Енглески

izlaznih rana, znaka vezivanja.
exit wounds, no ligature marks.

On ima taj veliki strah od vezivanja.
He's got this big fear of commitment.

Može li ovo imati veze sa otklanjanjem magije vezivanja sa Pazitelja?
Could this have something to do with removing the binding spell from the Minders?

Njena vezivanja su, takodje, simptomi.
Her attachments are also symptoms.

I?- Vidi tragove vezivanja na Mikeovim zglobovima, pa Robynine.
Look at the restraint marks on Mike's wrists and then look at Robyn's.

Nagoveštava da je možda, nedostatak vezivanja sa majkom.
It's been suggested that it may be a lack of bonding with the mother.

Lorel je jedina sa tragovima vezivanja.
Laurel was the only one with ligature marks.

Može biti da se ovde radi o problemu vezivanja.
I suppose there could be commitment issues here.

Previše vezivanja.
Too much bondage.

GC ligandi deluju putem vezivanja za glukokortikoidni receptor.
Glucocorticoids affect cells by binding to the glucocorticoid receptor.

Nema vezivanja, nema droge.
No restraints, no drugs.

Ne mogu da dozvolim emotivna vezivanja.
I can't afford emotional attachments.

Imaš poklapanje za šablon vezivanja?
You get a match on the restraint pattern?

Dakle, to je snaga jedinstva i vezivanja.
So that's the strength of unity and bonding.

momci sa problemom vezivanja… momci na uslovnoj.
guys with commitment issues… guys with parole issues.

Nema ni dubokih znakova vezivanja.
No deep ligature marks, either.

Mislim da je vreme da napustimo ovaj bal vezivanja.
I think it's time to blow this bondage ball.

To je carolija vezivanja.
It's a binding spell.

Od vezivanja su.
They're from restraints.

bez emocija ili vezivanja.
without emotions or attachments.