VIĐENJE - превод на Енглеском

• view
• vision
• opinion
• perspective
• perception
• sighting
• seeing
• views
• opinions
• see
• perceptions

Примери коришћења Viđenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim toga, viđenje je suprotno magiji.
Besides, seeing is contrary to sorcery.

Kakvo je tvoje viđenje mladih ljudi?
What's your opinion of the youngsters?

Takvo viđenje je blisko.
This perspective is closely.

Kakvo je tvoje viđenje mladih ljudi?
What is your perception of young people?

Moje viđenje tebe.
My Vision of You.

Kako vam je to promenilo viđenje samog sebe?
How did that change your view of yourself?

Kakvo je tvoje viđenje mladih ljudi?
What are the opinions of your young people?

Kakvo je vaše viđenje trenutka u kojem živimo?
What are your views of the time we are living in?

Viđenje za mene znači oči«, odgovorih.
Seeing means the eyes to me," I said.

Jednako bizarno viđenje je prijavio par u Misisipiju.
An equally bizarre sighting was reported by a couple in Mississippi.

On ima svoje viđenje, kao i ja.
He has his own opinion, as well as me.

Ovo je moje viđenje stvari…;
Note of course this is MY perspective on things;

Svako od nas ima neko svoje viđenje ko je dobar čovek.
Everyone has their own perception of what a good-looking person is.

Jasno i korektno viđenje.
Clear and correct vision.

On ima svoje viđenje.
He has his view.

Kakvo je vaše viđenje tog procesa?
What are your views on that?

Oni opisuju viđenje sedam anđeoskih bića kako se kreću duž njihovog svemirskog broda.
They describe seeing seven angelic beings traveling alongside their spacecraft.

Prošle godine je to bilo viđenje u Toulouseu koji je morao biti on.
Last year, it was the sighting in Toulouse that HAD to be him.

Ok… to je tvoje subjektivno viđenje, sa kojim se ja ne slažem i to je to.
That's your subjective opinion, and I disagree with it.

Neki su ponudili i svoje viđenje.
Some offered their opinions.