VIŠE NEGO IŠTA - превод на Енглеском

more than anything
više od svega
više od svega na svetu
vise od svega
nego bilo šta

Примери коришћења Više nego išta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Volila sam te više nego išta na svijetu a to je boljelo.
I did love you more than anything else in the world and it does hurt.
Mir i stabilnost su nam potrebni, više nego išta.
We need peace and stability more than anything else.
Ovde sam da pazim na njega više nego išta.
I'm here to keep an eye on him more than anything else.
Dokazala sam da te volim više nego išta drugo.
I've proved I love you better than anything.
On voli svoju slobodu više nego išta.
He likes his freedom more than anything else.
On voli svoju slobodu više nego išta.
They love their freedom more than anything else.
Mislila sam da voliš ovo tijelo više nego išta.
I thought you loved this body more than anything else.
Ali deci je potrebna ljubav više nego išta.
Children need love more than anything else.
On voli svoju slobodu više nego išta.
She liked her freedom more than anything else.
Njima treba to odvajanje više nego išta.
Members of Parliament need this break more than anything else.
To je probudilo moju sumnju više nego išta.
That teased my suspicions more than anything else.
To će vas boleti više nego išta.
That will hurt him more than anything else.
Više nego išta žena želi da je nasmejete.
More than anything else, women want you to make them laugh.
Više nego išta žena želi da je nasmejete.
More than anything else I want them to laugh.
Moram te upozoriti. Ovo će boljeti više nego išta… što si prije osjetio u životu.
I have to warn you, this is going to hurt worse than anything you've ever felt in your life.
Ono što je on želeo više nego išta je da stekne ideju o mojoj filozofiji generalno,
What he seemed to want more than anything else was to get an idea of my general philosophy
Ali znaš šta je rekao što me je ubedilo više nego išta da je Elvis?
But you know what he said That convinced me even more than ever that he's elvis?
А сада, више него ишта на свету желим да те пољубим!
And now I want to kiss you more than anything.
Море је то што, више него ишта друго, одређује.
Which, more than anything else, will determine its.
Желели смо децу више него ишта на свету.
I wanted children more than anything in the world.
Резултате: 194, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески