VIŠE OD TRI GODINE - превод на Енглеском

• more than three years
• more than three-year
• the more than three-year

Примери коришћења Više od tri godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Više od tri godine čeka na nešto što bi ukazalo na to da je Elena preživela.
For more than three years, she had been waiting for some news that Elena had survived.

Osamdeset dve nigerijske učenice koje su nedavno oslobođene, nakon više od tri godine zatočeništva pod Boko Haramom, danas su se ponovo našle sa svojim….
Chibok schoolgirls who were released after being in captivity for more than three years by Boko Haram will soon return home.

Znaš, trebalo im je više od tri godine da me naprave, i još godinu
You know, it took them over three years to build me, and another year

Sarajevo je bilo pod opsadom više od tri godine.[ Danas] se građani BiH još uvek suočavaju sa viznim režimom za putovanja unutar Evrope".
Sarajevo was under siege for more than three years.[Today] BiH citizens still face a visa regime for travel within Europe.".

Albanija je više od tri godine pregovarala o sporazumu koji se tehnički smatra zaključenim»,
For more than three years Albania has been negotiating an agreement, which technically is

Više od tri godine, mladi glumac je bio izvan showbiznisa, sve do ovog momenta.
For more than three years, the fledgling actor was off the showbiz radar until now.

Mazda 3” je nešto više od tri godine na tržištu, što je za Japance bilo dovoljno da se razmišlja o unapređenjima.
The new 2019 Mazda 3 has been more than three years old in the market, which was enough for Japanese to think about improvements.

Kegi je više od tri godine putovao Evropom i Azijom sa dvojicom bugarskih kamiondžija
Kaegi has toured across Europe and Asia for over three years with two Bulgarian lorry drivers

Uprava, uzgred, već više od tri godine nema ni direktora ni zamenika direktora.
However the organisation has not had a chairman, board of directors or managing director for more than three years.

Politička odluka o hapšenju begunaca doneta je nakon što je formirana vlast na čelu sa Borisom Tadićem pre više od tri godine.
The political decision on arresting the fugitives was made after the government led by Boris Tadic was formed more than three years ago.

i“ gledao” je u mali prostor više od tri godine.
stared at a small patch of space for more than three years.

izručen je u Beograd iz Hrvatske 25. avgusta, više od tri godine nakon što je osuđen za ubistvo srpskog premijera Zorana Đinđića, koje je izvršeno 2003. godine..
was extradited to Belgrade from Croatia on August 25th more than three years after he was convicted in the March 2003 assassination of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic.

Bosna i Hercegovina obeležava 10. godišnjicu mirovnog sporazuma kojim je okončano krvoproliće koje je trajalo više od tri godine i kojim je zemlja podeljena na sistem odvojenih,
Bosnia and Herzegovina is marking the 10th anniversary of the peace deal that ended more than three years of bloodshed and split the country into a system of separate

koji je trajao više od tri godine.
which ended the more than three-year conflict in Bosnia and Herzegovina(BiH).

Već više od tri godine korisnici interneta u Turskoj nemaju pristup internet strani YouTube, na kojoj se razmenjuju video zapisi, zbog snimaka na kojima se navodno vređa
For more than three years now, internet users in Turkey have been blocked from the video-sharing site YouTube because of clips that allegedly insult the country's founder,

mlađi brat pre više od tri godine.
little brother more than three years ago.

je u dolini postignut veliki napredak i da više od tri godine nije bilo većih incidenata, ali tenzije su i dalje prisutne zbog visoke stope nezaposlenosti i neizvesnosti.
progress in the valley, with no major incidents for more than three years, but tensions linger due to high unemployment and uncertainty.

Sporazumom, kojim je okončan brutalni međuetnički sukob koji je trajao više od tri godine, uspostavljena je federalna država BiH koja se sastoji od dva entiteta-- Muslimansko-Hrvatske Federacije, ili Federacije BiH( FBiH), i republike bosanskih Srba,
The accord, which ended a brutal interethnic conflict that lasted for more than three years, established BiH as a federal state consisting of two entities-- a Muslim-Croat federation,

Saks-Koburgov Nacionalni pokret za Simeona II( NMS-II) doveo je Bugarsku na prag EU-- a uveo ju je i u NATO-- i održavao zemlju na konstantnom putu rasta više od tri godine.
Saxe-Coburg's National Movement for Simeon II(NMS-II) brought Bulgaria to the EU's doorstep-- as well as leading it into NATO-- and has kept it on a steady course of growth for more than three years.

Danas je očigledno da je volja stanovnika poluostrva, izražena na referendumu, omogućila da se izbegnu užasi građanskog rata- ono što više od tri godine kijevske vlasti prave u Donbasu“, dodao je ministar.
It is clear today that the referendum expressed the will of the residents allowed them to avoid the horrors of civil war- that for more than three years, the Kiev authorities are doing in Donbass”,- continued the head of the foreign Ministry.