VIŠKA - превод на Енглеском

• extra
• excess
• spare
• surplus
• overweight
• too
• redundant
• extras
• redundancy

Примери коришћења Viška на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo, imaš otprilike 50 kg viška.
First off, you're about 100 pounds overweight.

Pa, imala sam pet dana viška.
Well, I had five extra days.

Imali su jednu šaku viška.
A hand-There was a hand too many.

Nizak nivo menahinona dovodi do porasta viška kalcijuma u vašem organizmu.
Low levels of menaquinone lead to a rise in surplus calcium in your body.

Ako nije doneo program rešavanja viška zaposlenih( član 153);
If they failed to adopt a solution-finding program of employee redundancy(Article 153);

Banka je zahtevala da se otarasim viška gotovine.
The bank requested that I get rid of excess cash.

Imam 8 kilograma viška.
I'm 8 kilos overweight.

Ne, ali znam gde ima viška posla.
No, but I know where there's a spare job.

Imamo sobu viška.
We have that extra room.

Imamo jedno mesto viška.
We have one too many place settings.

Bilo je viška kiseonika.
There was an oxygen surplus.

Izgleda da imate viška.
It looks like you have some extras.

Karim ga preporučuje i za uklanjanje viška pudera.
Gently tap it to remove any excess powder.

Doveo sam ti neke konje viška.
I brought you some spare horses.

sigurno imam bar deset kilograma viška!“.
I'm at least ten pounds overweight.”.

Imamo dve sobe viška.
We have two extra rooms.

Imamo jednog robijaša viška.
We got one too many convicts.

Imam viška, brate.
I have a surplus, brother.

Mislio sam da su ovi viška.
I thought these guys were extras.

To je jasan znak viška kiseonika u atmosferi.
It's classic sign of excess oxygen in the atmosphere.