VIDOVA - превод на Енглеском

• forms
• modes of
• types of
• kinds of
• aspects of

Примери коришћења Vidova на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji mnogo vidova Božje prirode koje možemo
There are many aspects of God's nature that we could study,

Razbijanje svih vidova predrasuda i širenje tolerancije jeste nešto što je odrednica vašeg života,
Breaking up all sorts of prejudices and spreading tolerance is something that is the determinant of your life,

Većina vidova inteligentnog astralnog divljeg života
Most types of intelligent astral wildlife

Ovo navodi naučnike da veruju da endokanabinoidni sistem pre svega služi radi moduliranja drugih vidova signala- neke naglašava, a neke umanjuje.
This leads scientists to believe that the endocannabinoid system serves primarily to modulate other kinds of signals- amplifying some and diminishing others.

Ovo je važno zbog razlikovanja društvenih mreža i ostalih vidova komunikacije na Internetu od klasičnog medija.
This is important in view of differentiating between social networks and other Internet-based modes of communication, on the one hand, and traditional media on the other.

Pored toga, za žrtve trgovine ljudima i ostalih vidova eksploatacije ovaj program predstavlja pravo utočište:" Na radionicama nakita se osećam sigurno bez sprega, slobodno bez trunke straha.
In addition, for victims of trafficking and other forms of exploitation, this program represents a real sanctuary:"At the jewelry workshops I feel safe without coupling, freely without fear.

veće korišćenje obnovljivih vidova energije su neophodni za održivi energetski razvoj.
a wider utilization of renewables in the mix are necessary for sustainable energy development.

Sto se tice pilula i drugih vidova samoubistva, ja licno to nisam probala u mojoj kuci.
As far as pills and other forms of suicide, I haven't personally experienced that in my houses.

vizuelna svojstva i njihova povezanost sa geometrijsko-algebarskim osobina razmatranih vidova simetrije.
their relation to geometric-algebraic properties of the considered symmetry is given.

Razgovarano je i o mogućnostima za dalje unapređenje i produbljivanje svih vidova partnerske saradnje,
The two sides discussed opportunities for further promotion and deepening of all forms of partner cooperation,

Evropska unija će nastaviti da radi na eliminaciji svih vidova diskriminacije, u okviru svojih granica
The European Union will continue to operate to eliminate all forms of discriminations, within its borders

Takođe je bilo reči o mogućnosti unapređenja ekonomske i drugih vidova saradnje između dve zemlje,
They also discussed the possible improvement of economic and other types of cooperation between the two countries,

Baš kao što našem tijelu trebaju hranjive tvari, ljudski mozak zahtijeva pozitivne forme stimulansa iz okruženja, u svim fazama svog razvoja, a istovremeno ima potrebu i da bude zaštićen od negativnih vidova poticaja.
Just as our bodies require physical nutrients the human brain demands positive forms of environmental stimulus at all stages of development while also needing to be protected from other negative forms of stimulus.

izjava i drugih vidova nastupa o temama iz oblasti agroekonomije u sredstvima javnog informisanja u zemlji i inostranstvu.
statements and other forms of performance in the national and foreign media, on the issues covering the field of agro-economy.

je u ovoj situaciji verovatnije da ce Savet bezbednosti razmariti neke od vidova ekonomskog kaznjavanja.
in this situation the Security Council is likely to consider some form of economic sanction.

Jedan od dobrih i konkretnih vidova takve saradnje je formiranje
One of the useful specific aspects of such cooperation is the establishment

Geoparkovi naročiti podstrek daju razvoju geoturizma na ovakvim područjima, kao jednom od vidova održivog razvoja.
Geo-parks are a particular impetus to the development of geo-tourism in such areas, as one of the aspects of sustainable development.

Železnički saobraćaj jedan je od centralnih vidova saobraćaja kineske globalne ekonomske inicijative“ Pojas
Rail is one of the central traffic modes of China's Global“Belt and Road” Initiative, and high-speed railway line

Železnički saobraćaj jedan je od centralnih vidova saobraćaja kineske globalne ekonomske inicijative' Pojas
Rail is one of the central traffic modes of China's Global Belt and Road Initiative,

Shodno tome, naučnici koji žele da proučavaju poreklo jezika moraju da izvlače zaključke iz drugih vidova dokaznog materijala kao što su fosili,
Consequently, scholars wishing to study the origins of language must draw inferences from other kinds of evidence such as the fossil record,