VIRDŽINIJI - превод на Енглеском

• virginia
• va

Примери коришћења Virdžiniji на Српском и њихови преводи на Енглески

I našla sam nešto u dnevniku Virdžiniji.
And I found something in Virginia's diary.

federalni tužioci u Virdžiniji istražuju navode o sporazumu između Flina
federal prosecutors in Virginia were investigating a deal between Flynn

mala izdavačka kuća iz Aleksandrije u Virdžiniji, objavi„ Hapworth“ kao knjigu,
a small publisher in Alexandria, Va., bring out“Hapworth” in book form,

mala izdavačka kuća iz Aleksandrije u Virdžiniji, objavi„ Hapworth“ kao knjigu,
a small publisher in Alexandria, Va., bring out“Hapworth” in book form,

Prema istraživanjima na univerzitetu u Virdžiniji, trebalo bi da uradite oko 250. 000 trbušnjaka
According to the researchers at the University of Virginia, you have to do 250,000 crunches

Svi u državi Virdžiniji znaju da crnja ne sme biti na putu posle smrkavanja.
Yes, sir. Everybody in the state of Virginia know a nigger can't be on the road after sundown.

Očigledno je da treba da se izvinim Virdžiniji, koju sam očigledno toliko uvredila da mi je zaključala ženski toalet.
Obviously, I need to apologize to Virginia, whom I've apparently offended to the point that she's locked me out of the ladies' room.

Zamenik savetnika Bele kuće Vince Foster pronađen je mrtav u Virdžiniji, nedaleko od glavnog grada Vašingtona, 20. jula 1993. godine.
Deputy White House counsel Vince Foster was found dead in Fort Marcy Park off the George Washington Parkway in Virginia, outside Washington, D.C., on July 20, 1993.

Lisa Vulfork, profesorka na odseku za engleski jezik na Univerzitetu u Virdžiniji, kaže da je kompleksnost karaktera jedinstvena
Lisa Woolfork, an associate professor at the English department in the University of Virginia, said the complexity of the characters was unique

Zamenik savetnika Bele kuće Vince Foster pronađen je mrtav u Virdžiniji, nedaleko od glavnog grada Vašingtona, 20. jula 1993. godine.
Deputy White House counsel Vincent W. Foster was found dead in Fort Marcy Park off the George Washington Parkway in Virginia, outside Washington, D.C., on July 20, 1993.

Stotinu novih državljana danas će položiti zakletvu u Maunt Vernonu( u Virdžiniji, nadomak Vašingtona),
One hundred new citizens will be sworn in at Mount Vernon, in the state of Virginia outside Washington, D.C.,

Prema istraživanjima na univerzitetu u Virdžiniji, trebalo bi da uradite oko 250. 000 trbušnjaka da biste sagoreli pola kilograma masnoće.
According to research at the University of Virginia, you should do about 250 000 crunches to burn a pound of fat.

Takođe su me eksperti informisali na osnovu sudova koji su radili ovu procenu, metod egzekucije u Virdžiniji učini će srce g.
I've also been informed by the experts appointed by the courts who do this evaluation, Virginia's method of execution will render Mr. Thorne's heart useless to Ms. Bower.

Njena majka, Endži Rodžers( 40) već je zamoljena da Grejs peva na dva javna događaja, jednom koji se održava u Kanzasu i Virdžiniji.
Now her mother, Angie Rodgers, 40, has already been asked to have Grace sing at a veterans' benefit in Kansas and at another event in Virginia.

Park Lanes, osmočasovni video koji, u gotovo realnom vremenu, beleži jedan radni dan unutar fabrike u Virdžiniji koja proizvodi opremu za kuglanje,
Park Lanes, an eight-hour video that records in semi-realtime one working day in a Virginia factory that produces bowling equipment,

Teško je poverovati da je ovo nekada bio jedan… od najimpresivnijih domova u celoj Virdžiniji.
It's hard to believe that this was once one of the most impressive homes in all of Virginia.

Republikanac je naveo da je bilo„ ozbiljne izborne prevare u Virdžiniji, Nju Hempširu i Kaliforniji.
But he said that there had been“serious voter fraud” in the states of Virginia, New Hampshire and California.

svedoči pred Velikom porotom u Virdžiniji u sklopu istrage protiv Vikiliksa.
for refusing to testify to a Virginia grand jury investigating Wikileaks.

Neslihan Čevik, postdoktorska saradnica Instituta za napredne studije kulture Univerziteta u Virdžiniji, ukazuje na drugu stvar.
Neslihan Cevik, post-doctoral fellow at the Institute for Advanced Studies in Culture, University of Virginia, makes another point.

U jednoj tehnološkoj kompaniji u državi Virdžiniji koju je danas posetio, predsednik je rekao da će njegov predlog troškova za 2008, u iznosu od dve bilijarde i 900 milijardi dolara, uravnotežiti budžet u roku od pet godina bez povećanja poreze.
Speaking at a technology firm in the state of Virginia, the president said his $2.9 trillion spending plan for 2008 will balance the budget in five years without raising taxes.