VISOKIM NIVOOM - превод на Енглеском

• high levels
• high level

Примери коришћења Visokim nivoom на Српском и њихови преводи на Енглески

sa savremenim materijalima i visokim nivoom energetske efikasnosti, činiće ovaj kompleks privlačnim za domaće
contemporary materials and high level of energy efficiency will make this complex attractive to domestic

Šest zemalja jugoistočne Evrope nalazi se među 63 države sveta sa visokim nivoom ljudskog razvoja,
Six Southeast European(SEE) countries are among 63 world nations with high levels of human development,

visokim kapacitetom i visokim nivoom pristupačnosti mobilnoj mreži,
high capacity, and a high level of accessibility to the mobile network,

kulturnoj superiornosti ukazuju na značajnu podeljenost Evrope, s visokim nivoom religijskog nacionalizma na Istoku
cultural superiority would seem to indicate a European divide, with high levels of religious nationalism in the East

To je sredina sa visokim nivoom standarda bezbednosti
It is an environment with high level standards of security

Makedonija i Rumunija nalaze se među 70 zemalja sveta sa visokim nivoom ljudskog razvoja u godišnjem izveštaju UNDP-a objavljenom krajem novembra.
Romania are ranked among 70 world nations with high levels of human development in an annual UNDP report released in late November.

su problemi kod tih banaka, koje nije imenovao, uzrokovani veoma visokim nivoom lošeg duga, navodi britanska agencija.
said their problems were also caused by very high levels of bad debt.

etničkim protivrečnostima, visokim nivoom siromaštva i nezaposlenosti“, istakao je sekretar Saveta bezbednosti.
ethnic contingencies and a high level of poverty and unemployment,” the Russian Security Council secretary noted.

400 miliona novih i važnih radnih mesta biće stvoreno u Evropi koja se bori sa tvrdoglavo visokim nivoom nezaposlenosti”, zaključio je Šmit.
400 million new and important new jobs would be created in Europe," which is suffering from stubbornly high levels of unemployment, he said.

prati primer uspešnih zemalja istočne Evrope koje su uspele da grade konkurentne ekonomije sa trgovačkom robom i visokim nivoom domaće štednje", rekao je Jager.
follow the example of successful Eastern European countries that managed to build competitive economies with tradable goods and high level of domestic savings," Jaeger said.

Idiopatska hiperkalcemija beba- stanje koje se pojavilo pedesetih godina prošlog veka, nakon što je mleko počelo da se ojačava zaraženim ergosterolom- odlikuje se izuzetno visokim nivoom kalcijuma u krvi,
Idiopathic hypercalcemia of infants-a condition that emerged in the 1950s after milk began to be fortified with irradiated ergosterol-is characterized by extremely high levels of blood calcium,

inovativnu mrežnu infrastrukturu sa visokim nivoom bezbednosti, projektovanu da omogući laku integraciju svih budućih usluga,” izjavio je Michael Ganser,
innovative network infrastructure with high levels of security designed to allow the seamless integration of all future services,” declared Michael Ganser,

Razumevanje na visokim nivoima nije kao ono na niskim nivoima..
The understanding at high levels is not like that at low levels..

Dosta kriznih timova je bilo izloženo visokim nivoima, ali bi žrtve trebale biti minimalne.
A dozen first-responders were exposed to high levels, but casualties should be minimal.

Na veoma visokim nivoima postoje pozitivna
At very high levels there are positive

Principi shvaćeni na visokim nivoima ne mogu se zapisati ljudskim jezikom.
Principles understood at high levels can't be written down in human language.

Nemojte pričati o stvarima na tako visokim nivoima.
Don't talk about things at such high levels.

Sala je pre pada bio izložen visokim nivoima ugljen monoksida.
Emiliano Sala was exposed to high levels of carbon monoxide.

Takođe su sposobni da rezonuju na visokim nivoima.
They're also able to reason at high levels.

Pitanje: Bogovi na vrlo visokim nivoima nemaju ljudsko obličje.
Question: Gods at very high levels aren't in the image of a human body.