VISORAVNI - превод на Енглеском

• plateau
• highlands
• plateaus

Примери коришћења Visoravni на Српском и њихови преводи на Енглески

Doživljavamo reprizu Summerleejevog života na visoravni.
We are experiencing a replay of Summerlee's life here on the plateau.

Želeo bih da saznam više o tvom životu na visoravni u 21. veku.
I'm eager to learn more… about your life on the plateau in the twenty-first century.

Dok sam stajao na Dekartovoj visoravni pogledao sam gore i mislio na porodicu.
As I stood there at the Descartes Highlands I looked up and thought of my family.

Nedavno sam putovala u visoravni Nove Gvineje
I was recently traveling in the Highlands of New Guinea,

koji su… prelazili prerije, planine i visoravni koje su sada države.
Who roamed Prairies and mountains and plateaus that are now states.

koje nestaju na severu u malo poznate predele angolske visoravni.
the Cubango, disappearing up north into the little-known Angolan highlands.

što je posjedovao covjek od kvalifikacija da se jedan post u tim udaljenim visoravni.
what possessed a man of your qualifications to take up a post in these remote highlands.

u kišnim oblacima iznad visoravni Angole.
in the rain clouds over the highlands of Angola.

U letnjim mesecima pare se i žive na visoravni, a na zimu se skupljaju na poljoprivrednom zemljištu.
In summer they live and breed out on the plateau, but in winter they congregate on farmland.

slozi sa ostalim plemenima na visoravni.
coexistence with all other tribes on the Plateau.

baš ovde na visoravni.
actually right here on the mesa.

ponude molitve kamenom zidu na ovoj visoravni, kao što su radili generaciju za generacijom.
offer prayers at the rock wall on this high plateau, as they have done for generation after generation.

Dogoni žive na visoravni( Bandiagara), a najstarija
The Dogon live in the(Bandiagara) highlands, where some of the oldest

je bio zapanjen saznanjem da su na toj maloj visoravni bile stotine isklesanih stena.
he made an expedition there just to see the stone head, but he was astonished to find that on this tiny mesa were hundreds of.

Хотели висоравни Аидер примају много гостију током цијеле године.
Ayder plateau hotels welcome many guests throughout the year.

Даље на северу висораван је обрадиво земљиште
Further north the plateau is arable land

Висоравни су хладније
The highlands are cooler

Da li spasavam visoravan ili je uništavam?
Am I saving the Plateau or destroying it!?

У савременим временима, ове висоравни привлаче туристе,
In modern times, these highlands attract tourists,

Visoravan mora da ima Zaštitnicu!
This plateau must have a protector!