VITALNOSTI - превод на Енглеском

• vitality

Примери коришћења Vitalnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobra memorija zavisi od zdravlja i vitalnosti vašeg mozga.
A good memory is hinged on the vitality and health of your brain.

To je boja vitalnosti.
It is the color of vitality.

Hrana je izvor vitalnosti.
Food is an essential source of vitality.

Hrana je izvor vitalnosti.
Food is the source of vitality.

S šamanskog gledišta, kada je telo u punoj vitalnosti u njemu nema mesta za destruktivnu energiju koju nazivamo bolest.
From the shamans point of view, in a body full of vitality is no place for that destructive energy that we tend to call illness.".

već puna vitalnosti i energije.
but full of vigor and energy.

Rekla sam životu u mojoj jetri, da nije ni troma ni lenja, već puna vitalnosti i energije.
I told the life in my liver that it was not torpid…but full of vigor and energy.

okvir je za prepoznavanje šireg poimanja fotografije danas i vitalnosti koju poseduje.
poetics is a framework for recognizing a broader conception of photography today and the vitality it possesses.

masti, kikiriki ne utiče na rast kilograma, pa zbog toga konzumiranje ove mahunarke pomoći će održanju vitalnosti i sprečiće gojaznost.
peanuts do not affect the growth of kilos, so therefore consumption of legumes will help maintain the vitality and prevent obesity.

goveđi želatin za mišiće predstavlja pravi eliksir vitalnosti i zdravlja.
beef gelatine for muscles is a true elixir of vitality and health.

Njihova dugovečnost se po svemu sudeći može pripisati tome što su bili bliži savršenstvu i vitalnosti koje su Adam i Eva imali.
Their longevity evidently had to do with their being closer to the vitality and perfection that Adam and Eve once had but lost.

je nezamenljiv u održavanju vitalnosti i poboljšanju rekonvalescentnih stanja.
it is almost indispensable in maintaining the vitality and improving convalescent condition.

Za trenutak pronalaženje malih elemenata samoprihvatanja i razumevanja koje možemo pronaći na Internetu može predstavljati razliku između života, vitalnosti, duha i puke egzistencije.
For a brief moment, finding some small element of self-acceptance or understanding online can be the difference between a life of vitality and spirit and a life of bare existence.

zbog toga konzumiranje ove mahunarke pomoći će održavanju vitalnosti i sprečiće gojaznost.
therefore consumption of these legumes will help maintain the vitality and prevent obesity.

znaka vitalnosti kontinenta, sposobnosti kontinenta.
which show the vitality and capability of this continent.

oživljenosti, vitalnosti, erosa, energije, koje im je seks nekad pružao,
of aliveness, of vibrancy,"> of renewal, of vitality, of Eros, of energy that sex used to afford them,

vladavine prava ne može biti stabilnosti. Ambasador Duško Lopandić smatra da odnos prema proširenju direktno pokazuje stepen vitalnosti i spremnosti da se EU reformiše
the rule of law. Ambassador Duško Lopandić believes that the attitude towards enlargement directly shows the degree of vitality and readiness of the EU to transform and play the key role in Europe."The

oživljenosti, vitalnosti, erosa, energije, koje im je seks nekad pružao,
of aliveness, of vibrancy,"> of renewal, of vitality, of Eros, of energy that sex used to afford them,

Пружа енергију, виталност и отпорност на болести.
To providing energy, vitality, and resistance to disease.

Традесцантиа због невероватне виталности препоручује за почетнике баштовани.
Tradescantia because of their amazing vitality recommended for novice gardeners.