VITKA - превод на Енглеском

• slender
• thin
• slim
• skinny
• svelte
• fit

Примери коришћења Vitka на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoću da budem vitka kada je budem videla.
I want to be thin when I see her.

Vitka, ali ne mršava.
Slim, but not fragile.

O bože, tako si vitka!
Oh, my God, you are so skinny!

Vitka žena može nositi sve.
A slender woman can wear anything.

Jedna mladolika, vitka žena smeđe kose je otvorila kapiju.
A slim, pretty young girl with dark hair opened the door.

I toliko si vitka posle troje dece.
And you're so thin, after three kids.

Visoka, vitka, duga plava kosa.
Tall, slender, long blonde hair.

Tako si vitka da bih mogla da te ubijem.
You're so slim, I could kill you.

je kurva. Visoka, vitka, crna kurva?
tall thin black tart?

I vitka.
And slender.

Bila je tanka i visoka i vitka i lepa.
She was long and tall and slim and fair.

Isuse, baš si vitka.
Jesus, you're thin.

Bila vitka, nežna devojka,
She was a slender, delicate girl,

ne odviše vitka.
not too slim.

Premda vitka.
Thin, though.

plava, vitka.
blond, slim.

Denise, 180, 70" plava, vitka, lepa koža.
Denise, 27, 5 ft 10" blond, slim, good skin.

Jedan izraz koji je Takver koristila javi mu se u svesti dok je posmatrao Veina vitka stopala, ukrašena malim, belim cipelama sa veoma visokim potpeticama.
A phrase Takver used came into his mind as he looked at Vea's slender feet, decorated with little white shoes on very high heels.

dalje nisam bila dovoljno vitka za vas.
a half stone, I still wasn't thin enough for you.

Tamo je, takođe kao instruktor skijanja, jedne zime stigla i lepa vitka Dijana, diplomirani DIF-ovac.
It was there one winter that he met a beautiful and slender ski instructor Dijana, a recent DIF graduate.