VITKI - превод на Енглеском

• slim
• slender
• thin
• skinny
• lean
• fit

Примери коришћења Vitki на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedite i budite vitki"?
Eat Yourself Slender"?

Oni su bili vitki i okretni.
They were sleek and round.

Debeli Sali i Vitki Sali su isti tip.
Fat Sally and Slick Sally are the same guy.

Sad je Vitki Sali, Karmajn,
It's Slick Sally now,

oboje izgledaju vitki i seksi, upoznaju se,
both looking slim and sexy, meet,

Postali su elegantni i vitki- nemaju butine; imaju dva elegantna lista jedan na drugom.
And they've become elegant and slender-- they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.

Društvo samo brine da ste vitki, bez obzira koliko objektivno štetno bilo putovanje tamo.
Society just cares that you're slim, no matter how objectively harmful the journey was to get there.

obično su vitki i visoki, pa deluju jako graciozno i elegantno.
usually are slender and tall, and seem very graceful and elegant.

se promena neće dogoditi preko noći i da se nećete jedno jutro probuditi vitki i fit.
you will not wake up slim and fit one morning.

primenljivi svi bismo bili vitki i zdravi do sada.
we would all be thin and healthy by now.

Ako želite da budete vitki ovog ljeta, onda definitivno treba da probate ovaj ukusan
If you want to be lean this spring, then you should definitely try this delicious

kao beli vitki anđeli koji su došli da me spasu;
seemed white slender angels who would save me;

Da li ste vitki ili gojazni, možete prestati da osećate krivicu,
Whether you're lean or overweight, you can stop feeling guilty about this,

nivo hormona, što će vam pomoći da ostanete vitki.
the right hormone levels that help you stay fit.

Gejl je bila odvratna ali posle 6 meseci na" Jedite i budite vitki" planu… i Gejl ima liniju koju je oduvek želela.
Gail used to be repulsive'but six months on the Eat Yourself Slender plan…'and Gail's got the figure she always wanted.

Od 19. decembra do 20. januara Srbi koji pokušavaju da ostanu vitki i jedu zdravo moraju da se bore sa iskušenjima.
From December 19th to January 20th, Serbs trying to stay lean and eat healthily must battle temptation.

Skinuo je 140 kg tako što je jeo šta je hteo iz" Jedite i budite vitki" plana.
He has lost 22 stone by eating what he wants to eat'on the Eat Yourself Slender plan.

Ispred kapije su vitki smeđi konj
Outside the gate is a sleek chocolate horse

Navešćemo vam i par tajni koje Japanci koriste da ostanu vitki, jer kao što smo već rekli,
I will also tell you a few secrets used by the Japanese to stay slim, because, as I have already said,

Vitki" Marfi nema baš dobru reputaciju,
Slim Murphy hasn't got a very good reputation.