VIZNI - превод на Енглеском

• visa

Примери коришћења Vizni на Српском и њихови преводи на Енглески

će holandska vlada zatražiti od Saveta Evrope da odobri taj predlog kako bi se vizni režim za albanske građane ponovo uveo.
the Dutch government is expected to ask the European Council to grant the motion in order to bring back the visa regime for Albanian citizens.

Đelić se našao na udaru kritika prošle godine zbog svog predizbornog obećanja da će vizni režim biti brzo ukinut ako Demokratska stranka( DS) bude ponovo izabrana.
Last year, Djelic came under fire for his campaign promise that the visa regime would be lifted quickly if the Democratic Party(DP) were re-elected.

mogla da ukine vizni režim za Srbe u prvoj polovini 2009. godine.
the EU could abolish the visa regime for Serbians in the first half of 2009.

odbačen, uvođenjem poslovnog poziva vizni proces biće efikasniji
the introduction of the business invitation will make the visa process more efficient

Na primer, vizni režim sa susednom Rumunijom promeniće se kada ta zemlja postane član EU-- ili 1. januara 2007, ili godinu dana kasnije ako bude aktivirana« zaštitna klauzula» EU.
For instance, the visa regime with neighbouring Romania will change when that country becomes a member of the EU-- either on 1 January 2007, or a year later if the EU's"safeguard clause" is activated.

do sada nije bila spremna da liberalizuje vizni režim, zbog veličine Turske i zabrinutosti među nekim
has so far been unwilling to liberalise the visa regime, due to Turkey's large size

EXIT je takođe poslao snažnu poruku EU da ublaži vizni režim za stanovnike Albanije, Bosne
EXIT also sent a strong message to the EU, asking for the visa regime to be relaxed for residents of Albania,

proverite vizni režim za ulazak u Srbiju i saznajte da li vam je potrebna viza.
check the visa regime for entry into Serbia to see whether you need a visa..

potrebne promene da se olakša vizni režim sa EU i sprovođenje decentralizacije-- jednog
changes necessary to facilitate the visa regime with the EU,

Rumunija je uvela vizni režim za sve građane Rusije,
Romania has introduced a visa regime for all nationals coming from Russia,

Визни односи са Ираном и„ нулта толеранција“ Сакашвилија.
Visa relations with Iran and“zero tolerance” of Saakashvili.

Šta liberalizacija viznog režima podrazumeva?
What does visa liberalization mean?

Ren govorio o viznom režimu tokom posete festivalu EXIT.
Rehn visits EXIT festival to discuss visa regime.

Makedonija će pooštriti vizne procedure za preko 140 zemalja.
Macedonia to tighten visa procedures for more than a 140 countries.

Осим ако немате визне проблеме и можете их доказати КСНУМКС веекс Казна.
Unless you have visa problems and can prove them.

Године и укидања визног режима у децембру 2010. године.
And removal of visa regime since December 2010.

Квалификовани независни визни подразред 189 познат је и као точкаста виза.
The skilled independent visa subclass 189 is known as a point-based visa..

Квалификовани независни визни подразред 189 познат је и као точкаста виза.
The Subclass 189 Visa is known as a Skilled Independent Visa..

Koristi od liberalizacije viznog režima su nemerljive.
The benefits from visa liberalisation are invaluable.

Da li su vizna pravila EU za Turke legalna?
Are EU's visa rules for Turks legal?