VIZUELIZACIJE - превод на Енглеском

• visualization
• to visualize
• of visualisation
• visualizations
• visualize

Примери коришћења Vizuelizacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Golfer Jack Niklaus pohvalio je hipnoterapiju I tehnike vizuelizacije kao isključivi razlog za njegovu poboljšanu koncentraciju.
Jack Niklaus lauded hypnotherapy and visualization techniques as the sole reason for his improved concentration on the golf course.

skoro smo spremni da kreiramo neke privlačne vizuelizacije za uključivanje u izveštaje.
we're almost ready to create some compelling visualizations to include in reports.

Golfer Jack Niklaus pohvalio je hipnoterapiju I tehnike vizuelizacije kao isključivi razlog za njegovu poboljšanu koncentraciju.
Championship golfer Jack Niklaus praises hypnosis and visualization techniques as the sole reason for his improved concentration.

Jednostavno kombinujte 2D i 3D resurse da biste pravili realistične snimke proizvoda visokog kvaliteta, vizuelizacije scena i još mnogo toga.
Easily composite 2D and 3D assets to build high-quality, photorealistic product shots, scene visualizations, and more.

Na stranici„ Status toka posla“, u oblasti neposredno ispod vizuelizacije toka posla kliknite na vezu Otkaži sve zadatke prikupljanja povratnih informacija.
On the Workflow Status page, in the area just below the Workflow Visualization, click the Cancel all Approval tasks link.

dashboard-a, vizuelizacije i analitike nad vašim podacima.
dashboards, visualizations and analysis of information.

Golfer Jack Niklaus pohvalio je hipnoterapiju I tehnike vizuelizacije kao isključivi razlog za njegovu poboljšanu koncentraciju.
Jack Nicklaus, championship golfer, lauded hypnotherapy and visualization techniques as the sole reason for his improved concentration.

definišete filtere koji se primenjuju na pojedinačnu vizuelizaciju ili na sve vizuelizacije na listu ili u prikazu.
define filters that will apply to an individual visualization or to all the visualizations on a view.

lako razumljive izveštaje putem vizuelizacije podataka.
understandable reports through data visualization.

ostale alatke za dizajniranje su skrivene da bi se obezbedilo više prostora za vizuelizacije.
in which the ribbon and other design tools are hidden to provide more room for the visualizations.

Golfer Jack Niklaus pohvalio je hipnoterapiju I tehnike vizuelizacije kao isključivi razlog za njegovu poboljšanu koncentraciju.
Jack Niklaus credits hypnosis and visualization techniques as the sole reason for his improved concentration.

prikazu Power View i lako konvertujte tabelu u druge vizuelizacije.
then easily convert the table to other visualizations.

medija i vizuelizacije.
media and visualization.

Golfer Jack Niklaus pohvalio je hipnoterapiju I tehnike vizuelizacije kao isključivi razlog za njegovu poboljšanu koncentraciju.
Jack Nicklaus, championship golfer, praised hypnosis and visualization techniques as the sole reason for his improvedconcentration.

Na stranici sa statusom toka posla, u oblasti odmah ispod vizuelizacije toka posla kliknite na vezu Završi ovaj tok posla.
On the Workflow Status page, in the area just below the Workflow Visualization, click the End this workflow link.

Problem vizuelizacije i animacije je jedan od najinteresantnijih savremenih problema u računarstvu i u kojem je neophodan interdisciplinarni pristup.
The problem of visualization and animation is one of the most interesting current problems in the computer science, which renders the interdisciplinary approach to this field indispensable.

Pošto ste osvetlili mesto patologije do stanja vizuelizacije ćelije, nađite tu prvu ćeliju od koje je sve počelo
After you have(mentally) illuminated the area of the pathology up to the state of visualization of the cells, you have to find the first cell,

To će pojačati vašu maštu i moć vizuelizacije- neka vaš um postane mesto gde verujete u nešto novo.
Really harness the power of visualization and fantasy: get your mind to the place where it believes something new.

Bio je poznat po tome što može da upamti celu knjigu, ali i po mašti i sposobnosti vizuelizacije u tri dimenzije, što mu je pomoglo da kontroliše noćne more od kojih je patio od detinjstva.
He also had a powerful imagination and the ability to visualize in three dimensions, which he reportedly used to control the terrifying vivid nightmares from which he suffered from as a child.

Bio je poznat po tome što može da upamti celu knjigu, ali i po mašti i sposobnosti vizuelizacije u tri dimenzije, što mu je pomoglo da kontroliše noćne more od kojih je patio od detinjstva.
He also had powerful imagination and the ability to visualize in three dimensions, which he used to control the terrifying vivid nightmares he suffered from as a child.