VJEŽBAO - превод на Енглеском

Vježbao sam i.

I've been practicing.

Vježbao sam u svojoj sobi.

I've been practicing in my room.

Vježbao sam to sedmicama!

I've been practicing that for weeks!

Gledaj, vježbao sam vidi ovo.

Look, I've been practicing. Watch this.

Vježbao sam limbo.

I've been practicing my limbo.

Vježbao sam k' o lud sve kaubojske vještine.

I've been practicing like crazy, all my cowboy skills-- shootin'.

Vježbao sam, ovo je ionako moj novi dom.

I have been practicing. This is my new home after all.

Nisam mjesecima vježbao.

I haven't worked out in months.

upravo sam bio vježbao.

I had just worked out.

Jesi li vježbao razbijanje cigli potiljkom?

Have you practiced cracking bricks on the back of your head?

Godinama sam vježbao za ovaj trenutak.

I've been training for years for this moment.

Jesi li vježbao uz onu traku?

Have you practiced with one strip?

Tvoj tata je vježbao da bude vatrogasac.

Your dad was training to be a fireman.

Preživio je put preko Atlantika te je tri mjeseca vježbao s Britancima.

After surviving his transit-landed journey, he's spent 3 months training with British in the UK.

Vježbao sam admirala Ackbara iz Povratak Jedia.

I've been working on Admiral Ackbar from Return of the Jedi.

Ja sam vježbao i kada je u pitanju sviranje gitare, jednostavno rasturam i znam da mogu

I've been practicing and when it comes to playing the guitar… I think that now I could kick your ass on the guitar,

Boksao je, vježbao, izazivao svakoga na dvorištu,

Boxing, working out, challenging everyone in the yard,

Ne, ne, samo sam vježbao, ovo zadnje ako mi bude trebalo za kasnije.

No, no, no. I was just practising that last one in case I need it later on.

ja samo nekada bile publika mome ocu… kada je on vježbao propovijedi.

I used to be an audience to my father… when he was practising his sermons.

Vježbao sam i jeo sam mnogo žita,

I have been exercising and eating plenty of grain,

Примери коришћења Vježbao на Српском и њихови преводи на Енглески