VJERNI - превод на Енглеском

faithful
veran
vjeran
odan
верници
вјернике
вернима
loyal
odan
veran
lojalan
vjeran
lojalno
true
istina
pravi
tačno
pravo
tako
istinski
tacno
istinita
prave

Примери коришћења Vjerni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sveštenik i njegov vjerni sluga?
The minister and his loyal minion?
Stari vjerni.
Vi i vaš vjerni pratitelj Indian.
You and your faithful Indian companion.
Oni koji su ostali vjerni.
Those who remained faithful.
Naravno da mogu biti vjerni.
Of course I can be faithful.
Dobro govoriš, moj vjerni indijanski prijatelju.
You speak the truth, my faithful Indian companion.
Vi bi trebali biti moji vjerni sluge.
You are supposed to be my faithful servants.
Ali Francuzi su naši vjerni saveznici što god mislio o njima.
But the French are our trusted allies, whatever you think of them.
Otkrio je da je njegov vjerni sluga napravio prekrasan…".
He found that his trusted servant had made him a beautiful…".
Cijenjeni i vjerni Castiel.
Valued and trusted Castiel.
Sedam godima sam proveo kao Steven Cordoba, vjerni šef osiguranja.
Seven years I spent as steven cordoba, trusted chief of security.
Vjerni čitatelji, htjela bih vam se ispričati za groznu
Loyal readers, I'd like to apologize to all of you for the awful
Ako smo doista njezini vjerni sluge, učinit ćemo sve što treba biti učinjeno,
If we're truly her loyal servants, we will do whatever needs to be done,
No, lagao bih kad bih rekao da okolnosti koje su te dovele, da svjedočiš sa mnom ovome, moj vjerni kolega, prijatelju najdraži,
And yet I'd be lying if I said that the circumstances that brought you here to witness this with me, my trusted colleague, my dearest friend,
Vjeran sam mojoj ženi.
I'm faithful to my wife.
Vjerne mušterije kao Varkasi.
Loyal customers like Varkas.
Вјерни пас је чекао свог господара из болнице- снимак дуго очекиваног састанка.
A faithful dog waited for his master from the hospital- a video of a long-awaited meeting.
Vjeran prijatelj.
A loyal friend.
Govorite mi da svoju vjernu Caricu izbacim kao psa?
You folks are telling me to dump my faithful wife like a dog?
Дакле, морате остати вјерни интегритету музике.".
So you gotta stay true to the integrity of the music.".
Резултате: 56, Време: 0.0351

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески