VLAŽNI - превод на Енглеском

• wet
• moist
• damp
• humid
• dank

Примери коришћења Vlažni на Српском и њихови преводи на Енглески

Zidovi su strašno vlažni.
The walls are so damp.

Skroz su vlažni.
They're all wet.

Trotoari su još bili vlažni od kiše.
The sidewalk was still wet from the rain.

Moji nokti su još vlažni.
My nails are still wet.

Da, i rekla je da su zidovi bili vlažni.
Yes, and the walls were wet.

još su vlažni.
they are still wet.

Možeš li mi doneti vlažni peškir?
Can you bring me a wet towel?

Zar ne želiš vreli, vlažni jimmy ha-ha?
Don't you want a warm, wet jimmy ha-ha?

Znaš, tvoja kuća je Frenkov vlažni san.
You know, your house is Frank's wet dream.

veliki vlažni poljupci ispod imele.
big wet kisses under the mistletoe.

Vlažni snovi, dušo.
Sweaty dreams, baby.

Dlanovi su vlažni.
Palms are sweaty.

Ako su vam čarape i stopala vlažni i topli, rizik od dobijanja gljivica na nogama je veći.
If the skin on the toes and feet is moist and warm, there is a higher chance of developing an ingrown toenail.

Vlažni, vetroviti dani s niskim pritiskom vazduha povećavali su šanse za osećaj bola za 20 odsto.
Damp, windy days with low pressure also increased the chances of experiencing problems by around 20%.

izvučete u tajanstveni vlažni noćni vazduh
walk out in the mystical moist night air

Umereni i vlažni uslovi dom su za hiljade vrsta biljaka i životinja.
The temperate and humid climate causes here there are thousands of different species… of animals and plants.

Iako mi godi" To majstore", ipak mi je neprijatan tvoj vlažni dah u uvetu.
While I appreciate the"oh, snap"… I'm uncomfortable having your moist breath in my ear.

Manje vlažni uslovi bi uklonili priliku za rast onih spora na koje je instrument osetljiv.
Less humid conditions would remove the opportunity for the growth of those spores to which the instrument has sensitivity.

možete transformisati hladan vlažni enterijer u bogato obojenu prostoriju.
you could transform a cold, dank interior into a richly colored setting.

Želim vam, dakle, da se, s vremena na vreme, izvučete u tajanstveni vlažni noćni vazduh
I wandered off by myself, In the mystical moist night air,