VLADINE - превод на Енглеском

• government
• governments

Примери коришћења Vladine на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo vladine najbolje ljude na raspolaganju.
We've had the government's top people at our disposal.

Vladine trake, vi cete zakljuciti… da moj klijent nije kriv nizasta.
The government's tapes, you will conclude… that my client is not guilty of anything more than-.

Ovo je kaseta vladine obavještajne službe?
This is the security tape of the government's intel?

Vladine mere štednje mogle bi da promene planove mnogih Grka za godišnji odmor.
The government's austerity measures may put a crimp in many Greeks' holiday plans.

Regrutovana si od strane vladine agencije da uhvatis nervne nedostatke.
You were recruited by a government agency to hunt neurological aberrants.

Tražimo vladine instalacije.
Looking for a government installation.

Slušaj, proverili smo sve vladine kao i vojne baze podataka.
Look, we checked the government and military databases.

Vladine trupe stižu!
The government troops are coming!

Sve Vladine agencije su aktivirane
All the agencies of Government set to the task

Bolnice, vladine kancelarije, univerziteti, ministarstva.
Hospitals, governmental offices, universities, departments.

Gde su vladine pare?
Where's the government money?

Vladine škole su se pobrinule za to.
The government boarding school made sure of that.

Konferencija je deo vladine strategije u tri koraka za borbu protiv te bolesti.
The discussion is part of the government's three-step strategy to fight the disease.

Funkcioner Ma je sada zamenik direktora vladine službe zadužene za industriju i trgovinu.
Ma is now a deputy director of the State Administration for Industry and Commerce.

Sve vladine narudžbine koje sada dobija Strabag,
All the government orders that Strabag gets now,[you]

Ohh… krademo vladine tajne, prodajemo ih špijunima.
Stealing state secrets and reselling the spies.

Državni funkcioneri i vladine odluke nisu za prodaju.
Government officials and governmental action are not for sale.".

Produžene vladine aktivnosti, kao jednu stvar.
Extended governmental activities, for one thing.

Stigle su vladine trupe!
The government troops have arrived!

Misliš da možete da me ubijete unutar vladine institucije?
You think you can kill me inside a government institution?