VLAGA - превод на Енглеском

• moisture
• humidity
• damp
• water
• wetness
• wet

Примери коришћења Vlaga на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlaga je srećom oštetila samo futrolice, novčići su u savršenom stanju.
Fortunately, the humidity only damaged the cases, so the coins were in perfect condition.

U kuhinjama je vlaga i proteini.
Kitchen's have moisture and protein.

Vlaga je ubrzala raspadanje.
Humidity hastens decomp.

Vlaga menja težinu na jednoj strani loptice.
The application of moisture changes the weight on one side of the ball.

Takođe ih i vlaga može oštetiti.
Even humidity can damage them.

Vlaga dolazi ovamo od isparavanja mora, pa biljke zavise od okeana.
Moisture here comes from the evaporation of the sea so even plants depend on the ocean.

Vlaga je poznata da akumulira latentni negativno naelektrisani naboj.
Moisture in air accumulates electric additional negative charge.

Vlaga isparava iz zagrejanih okeana
Moisture evaporates from the warming ocean

I vlaga se kondenzuje u obliku oblaka.
And the moisture condenses out to form clouds.

Kad smo stigli, vlaga je isparila.
By the time we got there, the moisture had evaporated.

Vlaga nije prijatelj ulja!
Heat is not an oil's friend!

Vlaga u zraku bi je mogla odvojiti.
The moisture in the air can unhinge it from its moorings.

Velika je vlaga u gradu.
It gets so humid in this town.

Klima je obično vlaga sa suvim vetar duva sa juga.
The climate is normally humid with dry wind blowing from the south.

To je vlaga koju gubite iz vazduha u vašem domu.
This is heat that is lost to the interior of your home.

Izgleda da je imao logo ali ga je vlaga obrisala.
Looks like it had a logo on it, but the moisture must have caused it to erode.

Onda mogu da osetim kako vlaga prodire u moju kožu.
Well, then I can actually feel the moisture going into my skin.

Boja je rastavljena na delove, ali kad vlaga nestane, nestaje i duga.
Each color is separated into its components, but when the moisture evaporates, so does the rainbow.

Kondenzacija/ voda/ vlaga skuplja se u pećnici,
Condensation/ water/ moisture gathers inside the oven,

Pored navedenih problema, vlaga u stanu uzrokuje i reumatske bolesti,
In addition to these problems, the humidity in the apartment causes rheumatic diseases,