VLAGU - превод на Енглеском

• moisture
• humidity
• damp
• wetness

Примери коришћења Vlagu на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji mnogo razloga zašto koža gubi vlagu.
There are lots of reasons why skin loses moisture.

On će apsorbovati svu vlagu.
Rice will absorb all the moisture.

Ugasi zedj, i ukloni vlagu sa mojih usana.".
Quench my thirst, steal the moisture from my lips.".

Dobijaju svu vlagu koja im treba iz biljaka kojima se hrane.
Getting all the moisture they need from the vegetation they eat.

Na taj način, ti“ zaključavaš” vlagu unutar kože.
This will“trap” the moisture into your skin.

Taj mehanizam za usisavanje izgleda da usisava svu vlagu iz vazduha.
That suction mechanism seems to be aspiring all the moisture from the air.

Zato ista hladna voda koja donosi obilje oazi otima zemlji vlagu.
So the same cold water that brings the oasis its riches also rob the land of moisture.

Tajna dobre podloge je da držiš vlagu ispod poda.
The key to a really good subfloor is containing the moisture below the floor.

Može se koristiti posle tuširanja da zadrži vlagu u koži.
One can use it after a shower to seal the moisture into the skin.

Postoji mnogo razloga zašto koža gubi vlagu.
There are many reasons why our skin loses elasticity.

Takodje sprecavaju vetar da odnese svu vlagu sa biljke.
They also prevent the wind from robbing the plants of moisture.

Postoji mnogo razloga zašto koža gubi vlagu.
There are several reasons why skin loses elasticity.

Koža treba da ti upija vlagu iz maske.
Your skin is supposed to be absorbing the moisture in your mask.

Smokve: Smokve su osetljive na povećanu vlagu pa ih ne treba držati u zatvorenim kutijama.
Figs: Figs are sensitive to increased humidity, so they should not be kept in sealed containers.

Na mašinskom fakultetu u Limi je dizajniran ogroman bilbord koji upija vlagu iz vazduha i pretvara je u čistu vodu
An engineering college in Lima designed a giant advertising billboard that absorbs air humidity and converts it into purified water, generating over 90

Marcus mi je rekao da vam kažem za vlagu u jednoj sobi.
Marcus said I had to have a go at you about the damp in one of the rooms.

Nove Pampers Active Baby-Dry pelene sa poboljšanim Extra Sleep slojem apsorbuju vlagu brže nego ranije kako bi pomogle bebi da dostigne i do 12 sati neometanog sna.
New Pampers Baby-Dry with improved Extra Sleep-Layer absorbs wetness faster than before to help baby get up to 12 hours of undisturbed‘Golden Sleep'.

veoma je osetljiva na temperaturu i vlagu.
very sensitive to temperature and humidity.

smrdljivu hranu dole u vlagu, tamu, prljavštinu.
stinky stew down in the damp, dark, dingy.

Samo smo ostali unutra jer bebe i veliki momci najviše vole 100% vlagu.
We're just staying in here because there's nothing babies and big guys love more- than 100% humidity.- Oh.