VLASNIKE - превод на Енглеском

owners
vlasnik
vlasnica
gazda
holders
imalac
држач
носилац
власник
носач
корисник
држалац
носиоцем
уговарач
držac
owner
vlasnik
vlasnica
gazda
landlords
gazda
stanodavac
vlasnik
zemljoposednik
zakupodavac
najmodavac
спахија
изнајмљивач
possessors
власник
држалац
posjednik
ownership
vlasništvo
posedovanje
vlasnik
vlasničke
својине
својинске
vlasnistvo
посједовање

Примери коришћења Vlasnike на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo za vlasnike.
Just for owners.
Možeš slobodno da me demantuješ nekim linkom na vlasnike tog fonda….
Maybe you have some connection to the owner of the horse….
Ja zastupam njihove prave vlasnike.
I represent their true owners.
Čuvanje hrane za pse svežom može biti pravi izazov za sve vlasnike pasa.
Finding the right dog food brand can be a tough job for any dog owner.
Čuvanje hrane za pse svežom može biti pravi izazov za sve vlasnike pasa.
Choosing the correct dry dog food can be a challenge for any owner.
Znaš što kažu za pse i njihove vlasnike.
You know what they say about dogs and their owners.
Mogu samo da pohvalim smestaj i vlasnike.
I only can recommend the unit and the owner.
Međutim, preterano lajanje može izazvati probleme za neke vlasnike kućnih ljubimaca.
However, excessive barking can cause problems for some pet owners.
Čuvanje hrane za pse svežom može biti pravi izazov za sve vlasnike pasa.
Feeding your dog the right food has always been a challenge for any dog owner.
Kazimir zna vlasnike.
Kasimir knows the owners.
Ne mrzim samo takve pse. Mrzim i njihove vlasnike.
I don't hate just the dog, I hate the owner.
Par je kontaktirao vlasnike imanja i zatražio pomoć.
The master contacted the owners and requested assistance.
I zato samo misliš o tome kako da prevariš vlasnike, da im se osvetiš…".
And so you think only of tricking the owners, of getting revenge.".
Sada sam uz pretpostavku imate kontakt informacije za vlasnike tih vozila?
Now I'm assuming you have contact info for the owners of these vehicles?
Potom pokušava da pronađe vlasnike kompanije.
They are trying to find the owners.
Jer moram da verujem da su neke ozbiljne pare promenile vlasnike.
Cause I gotta believe that some serious money was changing hands.
Oni su uvijek za tvrtku, za vlasnike.
They are for the company all the way, for the operators.
Možda bismo mogli pitati vlasnike.
Maybe we could just ask the owners.
Ovo će razočarati vlasnike.
This will destroy the owners.
Prosperitet nije nešto samo za poslovne lidere i vlasnike investicionih fondova.
Prosperity can't just be for CEOs and hedge fund managers.
Резултате: 497, Време: 0.0336

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески