VOJNICE - превод на Енглеском

• soldier
• private
• trooper

Примери коришћења Vojnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala vojnice.
Thanks, Private.

Za tvoju odanost, vojnice.
For your loyalty, soldier.

U redu, vojnice.
All right, Private.

Hvala, vojnice.
Thanks, soldier.

Hvala, vojnice.
Thank you, private.

U redu sam, vojnice.
I'm all right, Soldier.

Cestitam, vojnice.
Congratulations, Private.

Evo, vojnice.
Here, soldier.

Vreme je da se vratite u svoju sobu, vojnice Rodriguez.
It's time for you to go back to your room, Private Rodriguez.

Pogledaj me, vojnice.
Look at me, soldier.

Oh, probudio si se, lepi vojnice.
Oh, you woke up, beautiful soldier.

Ovde ja naredjujem, vojnice.
I am in command here, private.

Spusti svoje oružje vojnice.
Put your gun down soldier.

Opet ste vidoviti, vojnice?
Playing psychic again, private?

Dobro pogledaj vojnice.
Take a good look, soldier.

Uzgred, vojnice, za slucaj da ti nije jasno,… ti si od ovog momenta odsutan bez dozvole.
By the by, Private, in case you were wondering, you are Absent Without Leave as from now.

Cestitam, vojnice Gider, ne samo da si pobedila u izazovu
Congratulations, Private Jeter. You not only won the challenge

У мају 1943. постојало је око 30 редовних бојни( батаљона) Војнице различите снаге.
In May 1943, there were about 30 regular militia battalions of varying strength.

односи између Усташке војнице и Домобранства су се даље погоршали,
relations between the Ustaša militia and the Croatian Home Guard deteriorated further,

Odbi, vojnice.
Back up, soldier.