Примери коришћења Vojvodinu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I jedino bi ona vojvođanska vlast u kojoj bi učestvovele sve proevropske stranke mogla bi efikasno da vodi Vojvodinu ka Evropi.
Only with participation of all pro-European parties Vojvodina's government would be able to lead Vojvodina efficiently towards Europe.sem naše liste„ Za evropsku Vojvodinu“, nađu i Mađarska koalicija i lista„ Zajedno za Vojvodinu“.
apart from our list For European Vojvodina also includes the Hungarian Coalition and the list Together for Vojvodina.uključujući i Vojvodinu.
including Vojvodina.se zahvalim svima koji su učestvovali u mom transferu u Vojvodinu, prevashodno predsedniku kluba
I want to thank everyone who participated in my transfer to Vojvodina, primarily to the club presidentje list" Dnevnik" od interesa za Vojvodinu i za graĎane Vojvodine. .
because the newspaper"Dnevnik" is particularly important for Vojvodina and its citizens.je vrlo jednostavno uzeti Vojvodinu.
you know it is very simple to take away Vojvodina.Banat i Vojvodinu već i za čitavu Srbiju.
Banat and Vojvodina, but for the entire Serbia.Na stotine srpskih poljoprivrednika blokirali su prošle nedelje Beograd i Vojvodinu svojim traktorima, u znak protesta zbog novog programa subvencija.
Hundreds Prošli meč su izgubili i sigurno će želeti da pobede Vojvodinu, ali da bi ostala na poziciji na kojoj jeste, da pobedi mora i Vojvodina- ističe Lalatović.
They lost the last match and will surely want to beat Vojvodina, but in order to stay in the position where it is now, Vojvodina must win as well- Lalatović points out.turizam postavio je sebi za cilj da Vojvodinu preoblikuje u jednu od vodećih evropskih turističkih regija.
Tourism set himself a goal to remodel Vojvodina into one of the leading European tourism regions.09/ 05/ 2011) Pokrajinski odbor Srpskog pokreta obnove za Vojvodinu oštro se protivi povratku Milijane Baletić na Javni servis Vojvodine. .
09/05/2011)The Provincial Committee of the Serbian Renewal Movement for Vojvodina is strongly opposed to the return of Milijana Baletic to the Public Service Broadcaster of je on izuzetno značajan za Vojvodinu.
saying that it is extremely important for Vojvodina.potom sa kolegom iz Brazila biciklom obilazimo Vojvodinu u želji da vidimo u kakvom se one stvarno stanju nalaze.
then with a colleague from Brazil, tour Vojvodina on bikes in order to see what their condition really is.funkcionalnog medijskog sistema vojvođanskih Mađara koji obuhvata celu Vojvodinu, a istovremeno je povezan i sa mađarskom medijskom mrežom Karpatskog basena",
functional media system mogućnost da njen predstavnik, koga bira ovaj parlament, ne dobije pravo da na specifičan način odlučuje o onim pitanjima iz Zakona o radio-difuziji koja su vezana za Autonomnu Pokrajinu Vojvodinu.
to disallow Vojvodina's representative, chosen by this parliament, to decide on the Broadcast Act issues related to the Autonomous Province of Vojvodina. Without decentralization there can be no stability in the country.Адвокатска Војводине Партнери за демократске промене Србија.
The Bar Association of Vojvodina Partners for Democratic Change Serbia.Organizacije iz Vojvodine će pohađati obuku 14-16. novembra u Novom Sadu.
Organisations from Vojvodina will attend the training from 14-16 November in Novi Sad.Војводина је такође мењала састав.
Црква у Војводини у којој се обавља верска служба на румунском језику( Алибунар).
A church in Vojvodina where religious service is performed in the Romanian language(Alibunar).Зато мислим да би та иста комисија исто прописала и за Војводину.
So I would think that goes for the Duchess as well.
