VOLJAN SAM - превод на Енглеском

• i'm willing
• i am willing
• i am prepared
• i am ready

Примери коришћења Voljan sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Voljan sam zaboraviti da si riba.
I am willing to overlook your fishiness.

Voljan sam preuzeti rizik.
I'm willing to take the risk.

Voljan sam da položim i svoj život.
I am willing to give up my life.

Voljan sam da rizikujem.
I'm willing to risk it.

Ali voljan sam ti pokazati kako želim ispraviti stvari.
However, I am willing to show you how I want to square things here.

Voljan sam da krenem u termonuklearni rat za ovo".( Smeh).
I'm willing to go thermonuclear war on this."(Laughter).

Voljan sam da ostavim to.
I am willing to leave it.

Voljan sam da vam platim.
I'm willing to pay you.

Potkrepi to razlozima, voljan sam da ih pročitam.
Read concerning them, I am willing to read them.

Ne, ali voljan sam pokušati.
No, but I'm willing to try.

Fala Bogu, al voljan sam da pomognem.
Thank goodness. But I am willing to help.

Voljan sam svakom da pomognem.
We are willing to help each.

Voljan sam platiti mnogo
I'd be willing to pay handsomely

Voljan sam hoću da kažem, bilo bi mi drago.
I'd be willing I mean, glad to.

Pa, voljan sam da ti ustupim mesto do pilota.
Well, I'd be willing to flip you for the jump seat.

Voljan sam da razgovaram sa njom.
I'd be willing to talk to her.

U svakom slučaju, voljan sam da preuzmem čak i omladinski tim.
In any case, I'd be willing to coach even the junior team.

Voljan sam da to uradim za 3, 2 miliona dolara.
And I'd be willing to do that for $3.2 million.

Ali voljan sam da naučim.
But I'd be willing to learn.

Imam ovo, voljan sam da radim, nabijam žuljeve dok mi se ne bude isplatilo.
I've got these, willing to crack and blister until I hit pay dirt.