VOLJEN - превод на Енглеском

• loved
• beloved
• unloved
• well-liked
• well-loved
• loving
• love
• lovable

Примери коришћења Voljen на Српском и њихови преводи на Енглески

osetice da je voljen.
feel that they're loved.

Ja sam voljen.
I'm beloved.

Biti voljen i voleti bilo je sve što sam tada osećao.
Was love and love alone was all I ever knew.

Biti iskreno voljen od nekog, daje nam snagu.
Loving someone deeply gives us strength.

ja nisam voljen.
I'm not beloved.

Bojiš se da budeš voljen.
You're afraid of being loved.

Biti voljen je nešto.
Coming to be loving is something.

Voleti i biti voljen jeste osećati sunce sa obe strane.
To be loved and love is to feel the sun from the two sides.

Znam da sam voljen u Engleskoj.
I know in England I am loved.

Ja sam Buvs, voljen od svih ljudi.
I am Boov, beloved by all humans.

I voljen muž.
And loving husband.

A kada je čovek voljen na takav način, sve postaje drugačije.
But when such a man falls in love, he becomes completely different.

Možda ne želiš da budeš voljen.
Maybe you don't want to be loved.

A u to vreme je nekom nezaređenom sledbeniku sin jedinac, tako drag i voljen, umro.
Now on that occasion a certain householder's dear and beloved only son had died.

Jedan je ljubazan, voljen i sladak, a drugi je ljubomorni, posesivni bolesnik.
One is kind, loving, cute, and the other is jealous, possessive, sick.

U ljubavi. Voleti i biti voljen je razlog zašto smo ovde.
Loving and experiencing love is our reason for being.

Uspeh je voleti i biti voljen.
Success is to love and to be loved.

Marmajt je hlebni namaz voljen u Britaniji.
Marmite is a breakfast spread beloved of the British.

Ti budi voljen, ja nisam bila!
You were loving, I wasn't!

stvoren si da budeš voljen.
your ascendent is Aquarius. You need love.