VOLVO CARS - превод на Енглеском

• volvo cars
• talwar cars pvt ltd
• cars pvt ltd

Примери коришћења Volvo cars на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokazuje, na osnovu istraživačkih podataka Volvo Cars i dodatnih studija, da su žene u većem riziku
Initiative illustrates, based on Volvo research data as well as several other studies,

U Evropi Volvo Cars je prodao 26. 892 automobila u oktobru,
In Europe, Volvo Cars sold a total of 26,892 units(+12.2%),

gospodina Hakan Samjuelson, predsednik i CEO Volvo Cars, objavio da će od 2019. godine svi Volvo automobili imati električne motore.
president and CEO of Volvo Cars, announced that from 2019 every new Volvo car would have an electric motor.

izjavio je Malin Ekholm, rukovodilac bezbednosnog centra Volvo Cars.„ Zbog toga je European Data Task Force tako bitna inicijativa.
have sharing safety data in real time, the safer our roads become,” said Malin Ekholm, head of the Volvo Cars Safety Centre.

izvršni direktor Volvo Cars kompanije.
chief executive of Volvo Cars.

U pitanju je razvoj zasnovan na automatskom kočenju u hitnim slučajevima i sistemu detekcije pešaka Volvo Cars, u skladu sa njihovom vizijom bezbednosti.
It is a development of Volvo Cars' automatic emergency braking and pedestrian detection systems, in line with its safety vision.

Prilikom obelodanjivanja Vaših ličnih podataka trećim licima ili između Volvo Cars pravnih lica, ocenjujemo da li takvo obelodanjivanje zahteva dodatne zaštitne mere( npr.
When disclosing your personal data to third parties, or between Talwar Cars Pvt Ltd entities, we will assess whether the disclosure requires additional protective measures(for example,

Ograničavamo pristup Vašim ličnim podacima na zaposlene u kompaniji Volvo Cars i na njene dobavljače koji treba
We restrict access to your personal data to Talwar Cars Pvt Ltd employees and suppliers who need to use the information

U Volvo Cars centru za posetioce u Geteborgu u Švedskoj možete
At the Volvo Cars Visitor Centre in Gothenburg, Sweden,

sopstvenih podataka o nezgodama, Volvo Cars je kreirao virtuelne lutke za testiranje sudara radi boljeg razumevanja ovih nezgoda
its own crash data, Volvo created virtual crash test dummies to better understand accidents

automobila često dovode do ozbiljnih povreda ili smrtnih slučajeva, zbog čega Volvo Cars ima jasnu strategiju da u potpunosti izbegne ovaj tip.
which is why Volvo has a clear strategy to avoid these types of accidents completely with the help of active safety technologies.

predsednik Volvo Cars korporacije.
President and CEO of Volvo Cars.

pionirskog duha u bezbednosti“, kaže Malin Ekholm, rukovodilac bezbednosnog centra Volvo Cars i jedna od vodećih bezbednosnih inženjerki kompanije.
safety,” said Malin Ekholm, head of the Volvo Cars Safety Centre and one of the company's leading safety engineers.

Kompanija Volvo Cars nije odgovorna za prikupljanje
Talwar Cars Pvt Ltd is not responsible for the collection

pokazao jasnu prednost svojih sistema bezbednosnih asistencija sa rezultatom od 95 odsto- 20 procentnih poena više od najbližih konkurenata u pomenutoj klasi- što naglašava poziciju Volvo Cars kao lidera u bezbednosti automobila.
in its Large SUV class, showed a clear advantage in Safety Assist with a score of 95 per cent- 20% higher than its nearest competitor- This underlines Volvo's position as a leader in new car safety.

pokazao jasnu prednost svojih sistema bezbednosnih asistencija sa rezultatom od 95 odsto- 20 procentnih poena više od najbližih konkurenata u pomenutoj klasi- što naglašava poziciju Volvo Cars kao lidera u bezbednosti automobila.
its Safety Assist system scored a 95% rating, 20 percentage points higher than the nearest large off-road competitor, further confirming Volvo's position as a leader in automotive safety.

dinamike vozila u Volvo Cars-u.
vehicle dynamics at Volvo Cars.

Kada je reč o vožnji novog Volvoa V60, naš cilj bio je da stvorimo karakter koji inspiriše poverenje- onaj koji Vam omogućava da uživate u svakom momentu za volanom", kaže Kenneth Ekström, vođa karakteristika i dinamike vozila u Volvo Cars-u.
When it comes to driving the all-new Volvo V60, our aim was to create a character that inspires confidence-- one which allows you to enjoy every moment behind the wheel," says Kenneth Ekström, attribute leader of vehicle dynamics at Volvo Cars.

Vašim ličnim podacima Volvo Cars.
Your Personal Data to Volvo Cars'.

Volvo Cars 60 godina deli znanja o bezbednosti.
Volvo open-sources 60 years of safety research.