VOZILO KOJE - превод на Енглеском

• vehicle that
• car that
• vehicles that

Примери коришћења Vozilo koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste vlasnik ili ovlašćeni za predmetno vozilo koje Vam više ne treba i želite….
If you have a vehicle that you no longer want and….

Dao si mi vozilo koje pruža manje- Želim platiti manje.".
You're giving me a vehicle that does less, I wanna pay less.".

AUTOBUS- vozilo koje ide dva puta brze kad trcite za njim nego kad.
Ø A bus is a vehicle that runs twice as fast when you are after.

Našla si vozilo koje je pratilo Alda?
Did you find the vehicle that was following Aldo?

Da li ste pronašli vozilo koje zadovoljava sve vaše potrebe i zahteve?
So have you found a vehicle that matches all of your wants and needs?

U našem floti možete pronaći vozilo koje Vam najviše odgovara.
In our fleet you can choose the vehicle that best meets your needs.

Ja sam dizajnirao vozilo koje ce probiti put cak i kroz guscu masu hipija.
I've designed a vehicle that can bore its way through even the densest hippie crowd.

Ili možda ima neko novo vozilo koje prokopava svoj put kroz središte zemlje.
Or maybe he's got some new vehicle that burrows its way through the center of the earth.

oštećeno ili staro vozilo koje samo zauzima mesto u Vašoj garaži ili dvorištu i zadaje Vam muke?
or damaged car that's taking up space in your yard or garage?

Sa modelom Caddy na raspolaganju imate vozilo koje vam pruža optimalnu podršku u gotovo svim situacijama.
With the Caddy you have a vehicle that provides the best support in virtually every situation.

Postoji jedno specijalno vozilo koje se vozika po gradu
There's this special car that drives around,

Za mene je bilo bitno da to vozilo koje bi se kretalo po tim brzim putevima prevoza bude vizuelno odvojeno od lokalnih autobusa u ulici.
For me, it was important that the vehicles that would run on those rapid transport corridors would be visibly distinguishable from local buses on the street.

Spori kompjuteri, neefikasne aplikacije ili vozilo koje se stalno kvari vam može oduzeti motivaciju.
Computers that are too slow, inefficient applications or a vehicle that breaks down constantly can kill your motivation.

Imate havarisano, slupano, oštećeno ili staro vozilo koje samo zauzima mesto u Vašoj garaži ili dvorištu i zadaje Vam muke?
Do you have an accidentally damaged or dilapidated car that is just occupying a place in your garage or yard?

je vozilo koje se takođe može puniti iz eksternog izvora električne energije.
are hybrid vehicles that can be recharged from an external source of electricity.

Mi ne vidimo ali oni analiziraju vozilo koje će biti prikazano za par dana na Paris Motor Show-u.
We can't see it, but they're analysing the car that will be displayed in a few days at the Paris Motor Show.

Stiže ne baš vesela ekipa… gledate vozilo koje definitivno nije ono sa fotografija, ali ok….
You are looking at a vehicle that is definitely not the one from the photos, but ok.

Ono što vam je potrebno jeste taksi prevoznik koji može garantovati svojim klijentima da će uvek imati dostupno vozilo koje će se u najkraćem mogućem roku pojaviti na navedenoj lokaciji.
What you need is a taxi company that can always guarantee its clients available vehicles that can reach a designated location in a shortest possible time.

U Zajednici za tehnološke inovacije smo razvili ovo malo gradsko vozilo koje je optimizovano za zajedničko korišćenje u gradovima.
We've been developing, at the Media Lab, this little city car that is optimized for shared use in cities.

Pa, želimo da vratite vozilo koje pripada nama, vozilo koje ste vi dizajnirali, gospodine Denbo.
We want you to repossess a vehicle that belongs to us… a vehicle that you designed, Mr. Denbo.