VRAGU - превод на Енглеском

• hell
• devil

Примери коришћења Vragu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam ga iskoristiti na starom Vragu Anseu.
I figure to use it on old Devil Anse.

Moj otac neka ide k vragu.
My father can go to hell.

Reci mu nek' ide k vragu.
Tell him to go to hell.

Ne govorim o Maxu, k vragu i on!
I'm not talking about Max! To hell with Max!

Oh, k vragu s Pablom.
Oh, to hell with Pablo.

O kojem vragu ti to?
What the hell are you talking about?

Moš me poslat k vragu.
It can send us to hell.

Bi li mi rekla u kojem vragu je problem?
You mind telling me what the hell that was all about?

Moš me poslat k vragu.
You can send me to hell.

K vragu, gdje si ti bio?
(Tape off)- Where the hell have you been?

Ja sam prodao dušu vragu, i sad sam se izvukao iz toga.
I sold my soul to the Devil and I got out of the deal.

O kojem vragu je pjesma?
What the hell's this song about?

K vragu, gdje je McNally?
Okay. Where the hell is McNally?

K vragu, što sad?
What the hell?

Mrs. Sutton, vi ste prodali svoju dušu vragu.
Mrs. Sutton, you've sold your soul to the devil.

Prodali ste svoju dušu vragu, milosti.
You sold your soul to Satan, Your Grace.

Odakle li sam došao, k vragu?
Where the hell did I come from?

Pa, jesi li prodala dušu vragu ili.
So, did you sell your soul to the devil or.

Prodali su dušu vragu.
Sold their souls to the devil.

I propast treba slaviti. Živeli. Nek sve ide vragu!
A failure is also worth celebrating Cheers, what the hell!