Примери коришћења Vranjske на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
inžinjeri i tehnolozi iz vranjske fabrike„ Jumko“.
engineers and technologists Izvor: Vranjske i Koordinaciono telo.
Source: Vranje News and Coordination Body.Izvor: Vranjske, Titulli. com i Koordinaciono telo.
Source: Vranje News, Titulli. com and Coordination Body.Izvor: Vranjske i Koordinaciono telo.
Source: Vranje News and Coordination Body.April 2018. Preševo- Preduzeće„ Saba Belča“ iz Preševa i ove godine će održavati vranjske saobraćajnice tokom leta,
April 2018. Presevo- The"Saba Belca" Company from Presevo is going to maintain Vranje streets this summer,Partnerski projekat udruženja" Generator" i" Vranjske novine" realizovan je na teritoriji Vranja,
The partnership project of the"Generator" association and"Vranjske newspaper"is implemented in the territory of Vranje,Radio televizija„ Ritam“ iz Vranjske Banje dobiće ukupno 526. 000 dinara za dva projekta,„ Živi zdrav život-život bez droge i alkohola“ i„ Dnevnik
Radio Television"Rhythm" from Vranje Spa will receive a total of 526. 000 dinars for two projects,"Living a Healthy Life-a Life without Drugsnedaleko od Vranjske banje, odnosno na akumulacionom sistemu za vodosnabdevanje Vranja
which is in the vicinity of Vranjska Spa, or more precisely on the accumulation system for supplying Vranjeretkih knjiga u manastirima i crkvama Eparhije vranjske i uvođenja istih u jedinstveni registar starih
rare books in the monasteries and churches of the Vranje eparchy and their entry into a single register of oldIzvor: Vranjske, Bujanovačke i Koordinaciono telo.
Source: Vranjske, Bujanovacke and Coordination Body.Izvor: Vranjske iKoordinaciono telo.
Source: Vranje News and Coordination Body.komunalnim preduzećima, da finasira sa 14 miliona evra izgradnju zajedničkog sistema vodosnabdevanja šire vranjske regije iz akumulacije„ Prvonek“ kod Vranjske banje.
shared water- supply system, which will supply water from the“Prvonek” artificial lake, which is situated near Vranjska Spa, to a wider Vranje region.Izvor: Vranjske, Bujanovačke i Koordinaciono telo.
Source: Vranjske, Bujanovacke and Coordination Body.dokvalifikaciju Roma sa područja Bujanovca i Vranjske Banje koji su završili osnovne i srednje škole organizovali su Omladinski forum za edukaciju Roma iz Bujanovca i Romski kulturni centar iz Vranjske Banje.
additional training of the Roma persons from Bujanovac and Vranje Spa who completed primary and secondary schools was organized by the Youth Forum for the Education of Roma from Bujanovac and the Roma Cultural Center from Vranje Spa.Izvor: Vranjske novine i Koordinaciono telo.
Source: Vranjske newspapers and Coordination Body.Izvor: Vranjske, Bujanovačke iKoordinaciono telo.
Source: Vranje News, Bujanovac News and Coordination Body.( Danas, 25. 11. 2011) Novine Vranjske otkazale su u petak u beogradskom Medija centru promociju knjige" Afera Pahomije" iz naizgled prozaičnog razloga- nijedan novinar nije došao
(Danas, 25.11.2011) On Friday, the newspaper Novine Vranjske called off a promotion of the book"The Pahomije Affair" that was to be held in the Media Center Belgrade. The stated reason was seeminglyIzvor: Vranjske, Bujanovačke i Koordinaciono telo.
Source: Vranje News, Bujanovac News and Coordination Body.krajem 1994, pokrenuo„ Vranjske“, lokalni nedeljnik koji je sve do 2000. bio jedini nezavisni medij na jugu Srbije.
he started"Vranjske", a local weekly that until 2000 was the only independent media in southern Serbia.( Danas, 25. 11. 2011) Novine Vranjske otkazale su u petak u beogradskom Medija centru promociju knjige" Afera Pahomije" iz naizgled prozaičnog razloga- nijedan novinar nije došao da izvesti o najnovijem poduhvatu kolega iz Vranja.
(Danas, 25.11.2011)On Friday, the newspaper Novine Vranjske called off a promotion of the book"The Pahomije Affair" that was to be held in the Media Center Belgrade.
