VREĐANJE - превод на Енглеском

• insult
• abuse
• offensive
• insulting
• insults
• offending
• offense

Примери коришћења Vređanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad smo prešli i na direktno vređanje.
Now he was getting into direct insults.

Islam štiti čast, i zato je u islamu zabranjeno vređanje drugih ili njihovo ismejavanje.
Islam protects honor, forbids insulting others, and/or making fun of them.

Sve ostalo bi bilo vređanje.
Anything else would be an insult.

U pravu si za vređanje.
And you are right about the insults.

Novi ruski predlog zakona uvodi kazne za vređanje države.
New Russian bill introduces punishment for insulting state.

Iznošenje istine nije vređanje.
Telling the truth is not an insult.

Sve ostalo bi bilo vređanje.
Anything else would be insulting.

I naravno, opet vređanje.
And again, an insult.

Sada su prešli i na vređanje.
But now they border on insulting.

Zabranjeno je svađanje i vređanje na forumu!
Forbidden mate and insult on the forum!

To nije bilo vređanje.
It's not an insult.

Nemoj ovo da shvatiš kao vređanje ili prozivku.
Don't take this as an insult or provocation.

Nemoj ovo da shvatiš kao vređanje ili prozivku.
Don't take this as an insult or attack.

I vređanje spada pod nasilje, naravno.
And humanity is under attack, of course.

Javno vređanje nije dozvoljeno.
Public bashing is Not Allowed.

To je sada vređanje?
So that is now an insult?

To je sada vređanje?
This is an insult now?

Izbegavajte psovke i vređanje drugih.
Avoid gossip and bashing others.

Svaka šala je vređanje.
Not every joke is an attack.

To je sada vređanje?
Is that an insult now?