VREDAN JE - превод на Енглеском

is worth
biti vredno
vredeti
da vredi
бити вриједна
vrijedi
vredi
бити вриједно
бити вредност
vredeo
vredelo bi
he's worthy
je vredan
је достојан
deserves to be
заслужују да буду
zaslužujem da budem
zaslužuješ da budeš
zaslužujete da budete
zasluzuju da budu
je zaslužila
zaslužilo je da bude
zaslužujem biti

Примери коришћења Vredan je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Investicioni program SMATSA vredan je ukupno 126 miliona evra
The SMATSA investment program is worth a total of 126 million euros
Ovaj projekat vredan je oko 41 milion evra plus 8,
This project is valued at some 41 million euros,
Taj projekat je započet pre oko mesec dana i vredan je više od 220 miliona dinara.
This was up about 7% year to date and is worth more than $220 million.
gram nade vredan je tonu beznađa.
an ounce of hope is worth a ton of despair.
konačan rezultat vredan je svakog truda.
the whole end result is worth the effort.
ali veruj mi, vredan je pažnje.
trust me, that onion is worth peeling.
Projekat se sufinansira sredstvima Razvojne agencije Srbije i vredan je skoro pet miliona dinara.
The project is co-financed by the Development Agency of Serbia's funds and is worth nearly five million dinars.
Trenutni program pomoći Grčke je treći po redu od 2010. godine i vredan je 86 milijardi evra.
Greece's current loan program, its third since 2010, is worth up to €86 billion.
Koncesioni ugovor između VINCI-ja i Vlade Srbije potpisan u martu ove godine vredan je preko jedne milijarde evra.
The concession agreement between VINCI and the Serbian government is worth over a billion euros.
Taj klasik je glup i vredan je i kazne samo da biste pokazali kako se osećate!
This classic is stupid and it's worth detention just to show everyone how you feel!
Andrićgrad u Višegradu je od Zlatibora udaljen nešto malo više od sat vremena i vredan je pažnje, ako ne zbog nečega drugog onda zbog ćevapa u„ Kasabi„!
Andricgrad in Visegrad is a little over an hour away from Zlatibor and it's worth your attention, if not for anything else, for cevapi in“Kasaba”!
Borimo se zato što je ovaj grad vredan borbe, a ako je neophodno, vredan je i umiranja.
We fight because this town is worth fighting for, and if necessary, it's worth dying for.
Potprojekat 4 vredan je više od 13 miliona evra,
Subproject 4 is valued at 13 million euro,
Rad jedne žene vredniji je od reči stotine muškaraca.
A woman's word is worth more than a host of men.
Jedan minut pomirenja vredniji je od prijateljstva celog života!
A single minute of reconciliation is worth more than a whole life of friendship!
Vredna je prihoda, u iznosu milijardi dolara godišnje.
It's worth revenue, to the tune of billions of dollars a year.
Industrija čokolade vredna je oko 110 milijardi dolara godišnje.
The chocolate industry is worth around $110 billion a year.
Ali vredna je truda.
But it's worth it.
Jedna dobra majka vrednija je od sto učitelja.
One good mother is worth a hundred schoolmasters.
Vredna je onoliko koliko je ti sam napraviš vrednom..
It's worth what you make it worth.
Резултате: 47, Време: 0.0388

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески